COUNTY DOWN - vertaling in Spaans

• condado de down
• county down
• condado abajo

Voorbeelden van het gebruik van County down in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ondertussen is Quintin Bay in Portaferry, County Down de plek vlakbij Castle Stokeworth in de Crownlands waar Jaime Lannister Bronn gaat vinden
La Bahía Quintin, en Portaferry, Condado de Down, se encuentra cerca de la Casa Stokeworth, en las Tierras de la Corona, y es donde Jamie Lannister va a encontrar a Bronn

beroemde golfbaanarchitect Harry Colt, die ook banen ontwierp op Royal Portrush en Royal County Down, en zijn expertise is zeker merkbaar op de uitdagende par-4's.
que también diseñó campos en Royal Portrush y Royal County Down, y cuyos conocimientos sin duda se ven reflejados en la selección del club de difíciles pares 4.

County Down ligt in Mourne, dus u hebt weelderige bossen,
El Condado de Down es el territorio de las montañas de Mourne, por lo que tu telón

Mount Stewart in county Down.
Mount Stewart, en el condado de Down.

McIlroy werd op zijn achtste het jongste lid van de Holywood Golf Club in county Down en de rest, zoals ze zeggen, is verleden tijd!
McIlroy se convirtió después en el miembro más joven del Holywood Golf Club en el Condado de Down, con ocho años. Y el resto, como se suele decir,¡es historia!

de Cloghmore Stone, een granieten kei van 40 ton op de rand van een bergrichel 330 meter boven Rostrevor in County Down, hier alleen terechtgekomen kan zijn met behulp van een reus.
una roca de granito de 40 toneladas que se encuentra sobre la cima de una montaña de 305 metros por encima de Rostrevor, en el Condado de Down, debe de haber llegado hasta ahí a manos de un gigante.

De veerpont doet feitelijk dienst als brug tussen Greenore op het schiereiland Cooley en Greencastle in county Down, de toegangspoort tot de Mourne Mountains.
El viaje en ferry funciona básicamente como un puente entre Greenore, en la península de Cooley, y Greencastle, en el condado de Down, una puerta de acceso a las montañas de Mourne.

wat denk je van de Mourne Seafood Cookery School in county Down, met uitkijk over de fraaie Kilkeel Harbour.
la escuela Mourne Seafood Cookery School en el Condado de Down, con vistas al precioso puerto de Kilkeel.

Vanaf hier kun je nog meer van het platteland van county Down genieten, zoals door wandelingen te maken met panoramisch uitzicht over Strangford Lough.
desde aquí puedes seguir disfrutando de la campiña del Condado de Down, con rutas escénicas y vistas panorámicas de Strangford Lough.

Belfast is gelegen in County Antrim in Noord-Ierland, hoewel sommige delen van het oosten en zuiden van Belfast zijn gelegen in County Down.
el sur de Belfast están situadas en el condado de Down. Belfast es también la capital de Irlanda del Norte.

Schitterend gelegen bovenin het Ards Peninsula in county Down en met uitzicht over het Strangford Lough genieten de tuinen een bijzonder beschut
Situados en el extremo superior de la península de Ards en el Condado de Down y entre hermosas vistas a todo Strangford Lough, estos jardines disfrutan

de ommuurde tuin bij Bangor Castle, County Down, zijn allemaal gebruikt als locaties in deze boeiende cinematografische gebeurtenis.
el jardín cercado del castillo de Bangor, en el Condado de Down, se usaron como localizaciones de rodaje de esta apasionante experiencia cinematográfica.

zuiden van Belfast zijn gelegen in County Down.
el sur de Belfast están situadas en el condado de Down.

golfen in de Mournes is de Mourne Lodge in county Down, vanaf £ 60 per persoon per nacht.
jugar al golf en las Mourne en el Mourne Lodge, en el condado de Down, desde 60£ por persona y noche.

Geweldige wandelfestivals in een spectaculaire omgeving zijn onder anderen het Mourne International Walking Festival in county Down, een streek die C.S. Lewis inspireerde tot het bedenken van Narnia, en het Wicklow Walking Festival,
Entre los grandes festivales de senderismo celebrados en entornos espectaculares se encuentran el Mourne International Walking Festival(fecha por confirmar) en el Condado de Down, la región en la que se inspiró CS Lewis para crear Narnia,

de indrukwekkende Slieve Donard, is de aan de rand van de oceaan gelegen Royal County Down zonder twijfel een van de spectaculairste golfbanen ter wereld.
situado sobre el borde del océano, Royal County Down es sin duda uno de los campos de golf más espectaculares del mundo.

de Mourne Mountains in county Down, het merengebied van Fermanagh
las montañas de Mourne en el Condado de Down, la tierra de los lagos en Fermanagh

Vervolg onze reis naar de prachtige greens die bij het landschap van de county's Down, Antrim, Londonderry, Fermanagh en Donegal horen.
Sigue nuestro viaje a los gratificantes greens que salpican el paisaje de los condados de Down, Antrim, Londonderry y Fermanagh.

Ontdek de sprookjesachtige schoonheid van county Down.
Descubre la belleza etérea del condado de Down.

Ben je een toeristenorganisatie in County Down?
¿Usted representa una organización turística de Condado de Down?