RUSTIGE - vertaling in Spaans

• tranquilo
• pacífica
• tranquilidad
• calma
• silencioso
• apacible
• tranquila
• tranquilas
• tranquilos
• pacífico
• pacíficos
• silenciosa
• apacibles
• pacíficas
• silenciosos
• silenciosas

Voorbeelden van het gebruik van Rustige in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Extreem rustige loop door de gelijkmatige verdeling van het belegmateriaal.
Marcha extremadamente suave gracias a la distribución uniforme de las cerdas.

Rustige behalve wedstrijd gevierd in het café in front….
Silencio excepto partido celebrado en el café de frente….

Ruime, rustige plek na een lange dag.
Lugar espacioso y tranquilo después de un largo día.

Zoek een rustige, comfortabele plek.
Busca un lugar cómodo y calmado.

Het is een rustige en mooie omgeving om een paar dagen ontspannen.
Es una zona muy tranquila y estupenda para estar unos días de relax.

Rustige plek om te slapen(ramen gaan naar de werf).
Bastante lugar para dormir(ventanas salen al patio).

Kamperen met een rustige en familiale sfeer.
Camping con ambiente tranquilo y familiar.

Rustige en aangename plaats en onbeschadigd natuur!
Una zona tranquila y agradable y la naturaleza en buen estado!

Een fijne, rustige plek in een prachtige omgeving.
Un lugar agradable y tranquilo en un entorno precioso.

Rustige vibraties stimuleren jouw lichaam
Las vibraciones suaves estimulan tu cuerpo

Waar komt die rustige muziek nu weer vandaan?
¿De dónde diablos viene esa música relajante?

Denk op een rustige en verzamelde manier over wat je wilt.
Piensa de una manera calmada y recogida sobre lo que quieres.

Op een rustige en zelfverzekerde toon legt hij uit hoe hij daartoe is gekomen.
En un calmado y tono confiable, el explica cómo llegó hasta allí.

Je rustige schijn is enkel dat, schijn.
Su fachada calmada es solo eso, una fachada.

De rustige, landelijke omgeving, onze gasten betoverd.
El entorno tranquilo, rural, ha encantado a nuestros clientes.

Rustige livemuziek in de lobby.
Música relajante en directo en el lobby.

Kleine, rustige camping met aardige beheerders.
Camping pequeño y tranquilo con bueno administradores.

Deze plaats heeft een rustige, ontspannen vakantie voor iedereen.
Este lugar tiene un ambiente tranquilo, relajante vacaciones para todos.

Alleen toegankelijk bij rustige oceaan(augustus, september, oktober).
Solo accesible en mar en calma(agosto, septiembre, octubre).

Poniente, de rustige en gezinsvriendelijke wijk van Benidorm tegenover de golfbaan.
Poniente, la zona tranquila y familiar de Benidorm frente al campo de golf.