QUIET - vertaling in Nederlands

• rustig
• stil
• stilte
• rust
• quiet
• kalm
• rustige
• stille
• rustiger
• stiller
• kalme

Voorbeelden van het gebruik van Quiet in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm not used to the quiet anymore.
Ik ben de stilte niet meer gewend.

Yes, quiet in the morning.
Rust in de ochtend. Ja.

You're quiet today, Father Beocca.
Je bent stil vandaag, vader Beocca.

But, Betsy…- Quiet, Professor.
Maar, Betsy… Rustig, professor.

And walks in quiet beauty like the night.
Ze loopt in stille schoonheid, als de nacht.

Paid in cash. Quiet guy.
Rustige vent, heeft contant betaald.

Quiet, clean and comfortable roomCheck availability.
Quiet, clean and comfortable roomCheck beschikbaarheid.

That's it! Quiet like this?
Kalm als dit? Zo zit 't!

Quiet in the morning. Yes.
Rust in de ochtend. Ja.

I have no quiet in my life.
Ik heb geen stilte in mijn leven.

Didi, Dedou, come along! And be quiet.
Didi, Dedou. En stil zijn.

These are your tables. Quiet.
Dit zijn jouw tafels. Rustig.

When it was quiet again, we went snorkelling.
Toen het wat rustiger was zijn wij gaan snorkelen.

This is my quiet time now, okay?
Dit is mijn stille tijd nu, oke?

Quiet guy. Paid in cash.
Rustige vent, heeft contant betaald.

Elegant apt in quiet DC neighborhoodCheck availability.
Elegant apt in quiet DC neighborhoodCheck beschikbaarheid.

Quiet in the morning. Yes.
Ja. Rust in de ochtend.

Quiet, fellas.
Kalm, jongens.

I am trying to phone.- Quiet, please.
Stilte alstublieft. Ik probeer te bellen.

You are my only son.- Be quiet.
U bent mijn enige zoon.- Wees stil.