QUIET in Romanian translation

• liniștit
• linişte
• liniște
• silenţios
• quiet
• liniştită
• linistita
• tăcut
• tăcerea
• tăcuţi
• gura
• silențioasă
• tacut

Examples of using Quiet in English and their translations into Romanian

Quiet, Mr. Hawkes,
Liniște, domnule Hawkes,

It's quiet and it's private.
Este liniștit și este privat.

The area is quiet, calm and sophisticated.
Zona este linistita, calma si sofisticat.

It is a very quiet, with a Bohemian, family atmosphere.
Este un foarte liniştită, cu o atmosferă boemă, familie.

He was quiet and a loner, but brilliant.
Era tăcut şi singuratic, dar genial.

It's very quiet down here.
Este foarte multă linişte aici, jos.

She kept quiet and she kept the child.
Şi-a ţinut gura şi a păstrat copilul.

Quiet is not something you do.
Tăcerea nu e ceva ce faci.

We tried to keep him quiet, but he refused.
Am încercat să-l țină liniștit, dar el a refuzat.

Quiet area with shops and restaurants for all tastes.
Zona linistita, cu magazine şi restaurante pentru toate gusturile.

She will be quiet as a mouse.
Va fi liniște ca un șoarece.

Some were quiet, educated, with dark, mysterious past.
Unii erau tăcuţi, educaţi, cu un trecut misterios şi întunecat.

Beautiful region, quiet, beautiful nature and plenty of activities.
Frumoasa regiune, natura liniştită, frumoasă şi o mulţime de activităţi.

Quiet, you will wake them up.
Linişte, îi trezeşti pe toti.

Sometimes being quiet is fun.
Uneori să fi tăcut e haios.

Quiet and wooded are with neighbours around year.
Silențioasă și împădurite sunt cu vecinii în jurul anului.

Quiet, you two!
Gura, voi doi!

She could keep quiet, but she couldn't lie.
Putea păstra tăcerea, dar nu putea minţi.

Quiet life of the owner first.
Viata linistita a proprietarului primul.

But it's quiet, and that's nice.
Dar e liniște și că e frumos.