HILJAINEN in English translation

• quiet
• silent
• slow
• noiseless
• tacit
• silence
• quieter
• quietest

Examples of using Hiljainen in Finnish and their translations into English

Toisten jäsenvaltioiden mukaan hiljainen suostumus riittää.
In other Member States, tacit permission is sufficient.

Koulussa vietettäisiin hiljainen minuutti.
The school would hold a minute's silence.

Hänellä oli pehmeä, hiljainen ääni,- kuin tuuli pajukossa.
How she had the softest, quietest voice you ever heard, like a willow in a breeze.

Hän on ollut hiljainen.
He sure is quieter lately.

Hiljainen päivä, vai? Huomenta?
Good morning. Slow day, huh?

Vuotias ja hiljainen, käytökseltään melkein hermostunut.
Late forties to mid-fifties, with a quiet, almost nervous demeanor.

Nykyisen asetuksen mukainen hiljainen hyväksyntä poistuu.
The tacit consent allowed under the current regulation will be abolished.

John on vahva, hiljainen tyyppi.
John's a strong, silent type.

Ja hiljainen.
And silence.

Hänellä oli pehmeä, hiljainen ääni,- kuin tuuli pajukossa.
Like a willow in a breeze. how she had the softest, quietest voice you ever heard.

Hän on ollut hiljainen.
Sure is quieter lately.

Hiljainen ilta, hra Torrance.
Slow night, Mr. Torrance.

Hän on hiljainen ja vahva.
He's quiet and strong.

taideteoksesi ovat koordinoineet hiljainen sopimus.
the artwork have coordinated by tacit agreement.

Mirko on nopea ja hiljainen.
With Mirko it's swift and silent.

Nöyrä palvelijanne, Hiljainen Hyväntekijä.
Your Humble servant, Silence Dogord.

Hautausmaan luulisi olevan hiljainen.
You would think a cemetery would be quieter.

Ja jos on yksin, se on hiljainen, yksityinen helvetti.
That is the quietest, most personal hell. And if you are alone.

Oli hiljainen yö.
It was a slow night.

Ei… Olette hyvin hiljainen.
No, no. You are very quiet.