Examples of using Hiljainen ilta in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kyllä, hiljainen ilta.
Nyt on vain hiljainen ilta.
It's just, like, a slow night in surgery.Lilith! Se oli hiljainen ilta.
It was a slow night, all right?- Lilith!Lilith! Se oli hiljainen ilta.
Lilith! Hey, it was a slow night.Valitan. Hiljainen ilta.
Sorry. Slow night.Keskiviikko onkin aina hiljainen ilta.
Wednesday was always a slow night.Onpa hiljainen ilta.
It's a slow night.Nyt on hiljainen ilta.
It happens to be a slow night.Hiljainen ilta, vai mitä, Freddy?
It's quiet tonight, huh, Freddy?Aika hiljainen ilta. Ihan hyvin.
Pretty dead tonight, ain't it? Good, good. It's.On hiljainen ilta.― En?
No. Quiet the night, eh?On hiljainen ilta, ja yövuoro tulee pian.
It's a slow night. Next shift will be here soon.Sitten tulee hiljainen ilta.
Then it will be a very quiet evening.Ei ole muita. Hiljainen ilta.
Nobody. Except for him, it's a quiet night.On ollut hiljainen ilta.
It's been real quiet all night.Sanoit, että tulee hiljainen ilta.
You said it Taitaa olla hiljainen ilta.
Quiet tonight, huh?Siltä näyttää. Hiljainen ilta.
It's quiet this evening.Hyönteisistä luontoon käytettävät hyönteismyrkkypommit(hiljainen ilta, kaupunki jne.) Tuhoavat myös suljetuissa tiloissa sängyt,
Insecticidal smoke bombs(Quiet Evening, City, etc.), used in nature from mosquitoes, also destroy bedbugs,Käytin yhtä kappaletta, hiljainen ilta huoneessa, jossa oli agave- paitsi hajoamistuotteiden leviäminen lehdille,
I used one piece. A quiet evening in a room with agave- except for the spread of decay products on the leaves,
