APACIBLE - vertaling in Nederlands

• vredig
• zacht
• rustig
• vreedzaam
• zachte
• rustige
• vreedzame
• zachtaardige
• stille
• omgeving
• vredige
• zachtaardig
• stil
• vrediger
• zachter

Voorbeelden van het gebruik van Apacible in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

lugar misterioso y apacible.”.
mysterieuze en relaxte plek.”.

está apacible, película-cambiando está rápidamente.
is placidly, snel is film-verandert.

Crank y la estructura de la barra hace que el auge corre apacible.
Crank en de staafstructuur maakt de boom placidly lopen.

Los rodean con vuestra Luz apacible y objetiva.
Je omringt hen met dit vriendelijke en objectieve Licht.

no se alejen de la voz apacible;
u zich niet afwendt van de stille, zachte stem;

La noche fue relativamente apacible.
De nacht was vrij kalm.

Ofrece una estancia tranquila y apacible;
Het biedt een rustige en ontspannen verblijf;

Es muy apacible.
Het is erg rustgevend.

Yo lo encuentro apacible.
Ik vind het rustgevend.

El sonido es tan apacible.
Het geluid is zo rustgevend.

El lugar es tranquilo y apacible, ideal para relajarse en su regreso de muchas actividades,
De plaats is rustig en vredig, ideaal om te ontspannen op uw terugkeer uit vele activiteiten,

Muy tranquila y apacible la vista desde la sala de estar es grande instrucciones en alemán
Zeer rustig en vredig het uitzicht vanuit de woonkamer is geweldig instructies in het Duits

¡Esta graduación apacible empaña hacia fuera cualquier demarcación perceptible entre su cara
Deze zachte graduatie vertroebelt uit om het even welke waarneembare afbakening tussen uw gezicht

Boscaswell es un apacible, pueblo amable
Boscaswell is een rustige, vriendelijke dorp

Intente un tratamiento del acné del microdermabrasion, y vea lo que puede hacer su energía apacible para usted.
Probeer een behandeling van de microdermabrasionacne, en zie wat zijn zachte macht voor u kan doen.

fuera del centro de Ile Rousse en una zona tranquila y apacible para todas las edades.
meter van de zee, buiten het centrum van Ile Rousse in een stil en vredig gebied voor alle leeftijden.

La luz apacible y soleado silente en la brisa Todo pizca
Vreedzame licht en zonnig Silente in de wind Alle whit

Al final del periodo aparecen escenas más apacible- recolección de frutas, miel, bailando alrededor de la fogata.
Tegen het einde van de periode lijken meer rustige scènes- het plukken van fruit, honing, dansen rond het kampvuur.

es un destino ideal para turistas que buscan la paz en el pequeño pueblo de una atmósfera apacible y amigable.
is een ideale bestemming voor toeristen op zoek naar vrede in het kleine dorpje van een zachte en vriendelijke sfeer.

(1 Corintios 11:3.) b¿Cómo considera Dios el espíritu apacible de ella, y cómo es posible
(1 Korinthiërs 11:3)(b) Hoe wordt haar zachtaardige geest door God,