VREDIGE - vertaling in Spaans

• pacífico
• tranquilo
• apacible
• silencioso
• sereno
• paz
• pacifico
• sosegado
• pacífica
• tranquila
• pacíficas
• pacíficos
• tranquilos
• tranquilas
• apacibles
• silenciosa

Voorbeelden van het gebruik van Vredige in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vredige locatie naast verschillende meren en dichtbij het strand.
Emplazamiento sereno junto a varios lagos y cerca de la playa.

Deze 3-sterren camping bevindt zich in een rustige en vredige omgeving.
Este camping de 3 estrellas está situado en un entorno tranquilo y sereno.

Vredige en ruime boerderijcamping op 8 kilometer van Ross-on-Wye.
En una granja serena y espaciosa a ocho kilómetros de Ross-on-Wye.

Een rustige en vredige eiland, Het is echt een plek weg van….
Una isla tranquila y sosegada, verdaderamente es un lugar para alejarse….

Jouw vredige overgave scenario is niet langer een optie.
Tu escenario de rendición pacifica ya no es una opción.

Het is de vredige en vreugdevolle poort tot de dharma.
Es la tranquila y feliz gran puerta del Dharma.

Vredige en liefdevolle situaties die ons zullen koesteren.
Situaciones de paz, paz y amor que fomentarán nuestra.

Het is een vredige en rustige plek.
Se trata de un pacífico y tranquilo.

Bedankt voor deze vredige dag, Ichiko!
¡Gracias por la serenidad de este día, Ichiko!

De huidige tijd wordt nu getransformeerd naar een voorspoedige, vredige overgang.
El momento actual se va transformar en una próspera y pacífica transición.

Onberispelijke smaakvol gemoderniseerde villa gelegen in een zonnige, vredige residentiële cul-de-sac.
Inmaculada villa de buen gusto modernizada situada en una tranquila calle residencial tranquila y soleada.

En toch is het ook een prachtige, vredige plek.
Y también es un lugar hermoso y tranquilo.

Een kleine, vredige stad:”.
Un pueblo pequeño y tranquilo:».

Gouden zandstranden, turkooizen wateren, vredige baaien en rollende golven.
Arenas doradas, aguas turquesas, bahías serenas y olas en movimiento.

geniet van de heerlijke, vredige sfeer.
disfrute de la atmósfera agradable y pacífica.

In de Franse Pyreneeën vindt u de vredige en groene Ossauvallei.
En los Pirineos franceses, encontrará el valle verde y tranquilo del valle de Ossau.

Podaca is een geweldige locatie voor een rustige en vredige vakantie voor iedereen.
Podaca es la ubicación ideal para unas vacaciones tranquilas y en paz para todos.

De huidige tijd wordt nu getransformeerd naar een voorspoedige, vredige overgang.
El tiempo presente se va a transformar ahora en una transición próspera y pacífica.

Het liet een intelligente, vredige soort elkaar verscheuren.
Este parásito provocó que una especie inteligente y pacífica se autodestruyera.

Op een mooie, vredige plek.
Un lugar bello y tranquilo.