VREDIGE PLEK - vertaling in Spaans

• lugar tranquilo
• lugar pacífico
• lugar de paz
• apacible lugar

Voorbeelden van het gebruik van Vredige plek in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

het was een rustige en vredige plek.
pero que era un lugar pacífico y tranquilo.

Ik zag het thuis dat ik voor ons allen had gezien. Een vredige plek vol zon en regen voor de oogst.
Vi el hogar que había soñado para todos nosotros, un lugar tranquilo con sol y lluvia para los cultivos.

van diepe ademhaling tot je geest laten afdwalen naar een vredige plek.
desde tomar respiros profundos hasta permitir que tu mente viaje a un lugar pacífico.

Deze prachtige groene ruimte op de top van de heuvel is een historisch gezicht en de vredige plek om te ontspannen na het bezoek aan de stad.
Este hermoso espacio verde en la cima de la colina es un lugar histórico y un lugar tranquilo para relajarse después de la visita a la ciudad.

ik mijn gedachten laat gaan naar een vredige plek, ver weg.
dejo ir mis pensamientos a un lugar pacífico y lejano.

frisse geuren van deze vredige plek.
frescas fragancias de este pacífico lugar.

we ervan genoten hebben op deze mooie en vredige plek te zijn.
nos encantaba estar en este hermoso y tranquilo lugar.

nu is de Engelse kustlijn een vredige plek waar locals en bezoekers kunnen genieten van rustgevendere bezigheden.
la costa inglesa es hoy un lugar apacible donde lugareños y visitantes disfrutan de actividades más pacíficas.

Een vredige plek in het groen met een fantastisch uitzicht op de vallei van de Loire ontdekken.
Un rincón apacible y rebosante de verdor con unas vistas impresionantes del valle del Loira Descubrir.

Waardeer deze vredige plek voordat u de onmisbare trekpleisters van de regio gaat verkennen.
Disfruta de la tranquilidad del lugar antes de salir a explorar los lugares más importantes de la región.

We wilden het combineren van onze internationale reiservaringen met ons verlangen naar een vredige plek om te wonen, en Kia Ora Lodge, Kerikeri is….
Queríamos combinar nuestras experiencias de viaje internacional con nuestro deseo de un lugar pacífico para vivir, y Kia Ora Lodge, Kerikeri es el resultado.

Rice voegt eraan toe: “Het Kiwanis-park is een prachtige, vredige plek.”.
Rice finaliza diciendo:“el parque Kiwanis es un lugar de paz y belleza”.

De aangrenzende Salgadoslagune is een uniek natuurreservaat en een vredige plek om vogels te kijken.
La Laguna Salgados se encuentra junto al hotel y es un santuario natural único, además de un lugar tranquilo para avistar aves.

ook bij degenen die"gewoon" verlangen naar een vredige plek om zich op te laden.
también en aquellos que"simplemente" anhelan un lugar pacífico para llenar de energía.

De Jardin des Tuileries, die zich uitstrekt over een gebied van 28 hectare, is een vredige plek om tot rust te komen en te genieten van de heerlijke geur van prachtige bloemen.
El Jardín de las Tullerías se extiende sobre una superficie de 28 hectáreas y es un tranquilo lugar para relajarse y sentir la fragancia de las flores.

Catarina plaats zeer schoon Ik hou van hoe stil en vredig plek was.
Catarina lugar muy limpio Me encanta lo tranquilo y un lugar tranquilo que era.

Onze tip: U zult uw rustige en vredige plekje vinden in de vertrekhal van Terminal 2 op de Václav Havel Luchthaven in Praag.
Nuestro consejo: Encontrarás tu lugar de paz y tranquilidad en la zona de salidas de la Terminal 2 del Aeropuerto Václav Havel en Praga.

Het was zo'n vredige plek.
Y era un lugar tan pacífico.

Zoek 'n vredige plek.
¡Encuentra un lugar feliz!

Op een mooie, vredige plek.
Un lugar bello y tranquilo.