Voorbeelden van het gebruik van Tranquilas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Villa Casa Carpe Diem garantiza unas vacaciones tranquilas y muy lujosa.
Villa Casa Carpe Diem staat garant voor een rustige en zeer luxueuze vakantie.Es un lugar ideal para disfrutar de unas vacaciones tranquilas y ocio.
Déjenlas tranquilas, es su hábitat.
Laat hen met rust, het is hun kamer.Las habitaciones tranquilas y confortables garantizan un buen descanso.
In de rustige en comfortabele kamers geniet u gegarandeerd van een goede nachtrust.Me gustan las mujeres bonitas y tranquilas.
Ik hou van rustige, saaie vrouwen.Ideal para vacaciones con niños tranquilas o para buscar la paz interior.
El NH Berlin-Treptow dispone de habitaciones tranquilas y cómodas e instalaciones para conferencias.
NH Berlin-Treptow beschikt over rustige, comfortabel ingerichte kamers en conferentiefaciliteiten.Ofrecemos habitaciones tranquilas y silenciosas.
Gasten kunnen ontspannen in onze rustige en stille kamers.El albergue Viru ofrece habitaciones tranquilas, limpias y amplias en un ambiente informal.
Hostel Viru beschikt over rustige, schone en ruime kamers in een informele omgeving.Convierte los bulliciosos rios o las tranquilas olas del oceano en tu obra maestra artistica personal.
Maak van bruisende rivieren of rustgevende oceaangolven jouw persoonlijke artistieke meesterwerk.La mayoría de los gatos por naturaleza son criaturas pacíficas y tranquilas.
De meeste katten zijn van nature rustige en vreedzame wezens.Los hobbies no están reservadas para personas que llevan vidas tranquilas y relajadas.
Hobby's zijn niet alleen voor mensen die een rustig en relaxed leven leiden.Algunas cosas es mejor dejarlas tranquilas.
Sommige dingen kan je beter met rust laten.Tú sabes que estos vándalos nunca dejarán tranquilas a estas personas, nunca?
Je weet toch dat deze hufters deze mensen nooit met rust gaan laten?La prensa no nos deja tranquilas.
De pers laat ons niet met rust.Ideal para aquellos que buscan unas vacaciones tranquilas y relajantes.
Ideaal voor diegenen die op zoek zijn naar een rustige en ontspannen vakantie.¡Vaya a convertir a algunos protestantes y deje a mis putas tranquilas!
Maar laat m'n hoertjes met rust.Vete ya, vuelve a tu casa y déjanos tranquilas.
Je vertrekt nu, terug naar je eigen huis en laat ons met rust.Es ideal para unas vacaciones tranquilas y relajadas en las montañas austriacas.
En'ideaal voor een ontspannen en rustgevende vakantie in de Oostenrijkse bergen.El mejor consejo es dejarlas tranquilas”.
Het beste advies is om ze met rust te laten.
