RUST - vertaling in Spaans

• tranquilidad
• paz
• descanso
• calma
• reposo
• serenidad
• resto
• tranquilo
• rust
• quietud
• relajación
• descansa
• reposa

Voorbeelden van het gebruik van Rust in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Stop niet; rust dag noch nacht,
No descansen, día y noche,

Voor de programmering is van essentieel belang, niet alleen rust de ogen, maar een pauze nemen om alle delen van het lichaam.
Para la programación es esencial no sólo descansando los ojos, pero tomar un descanso para todas las partes del cuerpo.

de stilte en de rust gemakkelijk leven te ervaren, is dit de juiste plek voor jou.
el silencio y la vida tranquila fácil, este es el lugar adecuado para usted.

Degenen die meer rust en meer creatief betrekking heeft op de gameplay- ze kunnen een verscheidenheid aan interessante onderwerpen te creëren.
Los que están más tranquilas y con más creatividad se relaciona con el modo de juego- que puede crear una variedad de temas interesantes.

Zorg voor een goede rust, eet goed,
Descansen bien, coman bien,

Diaahadid: Rust in vrede Marie Colvin,
Diaahadid: Que descansen en paz Marie Colvin,

Versierd met houten banken waarop rust de matrassen, het is speciaal opgericht voor het aantal gasten willen ish,
Decorado con bancos de madera sobre la que descansan los colchones, que se ha configurado específicamente para el número de clientes que desean ish,

Degenen die het leuk vinden meer rust kan een boek lezen
Aquellos que les gusta más tranquila puede leer un libro

Rust in deze prachtige energieŽn
Descansen en esas maravillosas energías

Natuurlijk, rust in Armenië, het is de moeite waard om de beste cognac ter wereld te proeven
Por supuesto, descansando en Armenia, vale la pena probar el mejor coñac del mundo

De persoon wordt meer rust, minder te reageren op sterk irriterende stoffen,
La persona se vuelve más tranquila, menos reaccionar a los irritantes fuertes,

Rust wanneer het nodig is, zorg voor je fysieke lichaam
Descansen cuando lo necesiten, cuiden de su ser físico,¡y sepan

Voor klassieke richting kenmerkende rust pastel tegels,
Para las baldosas de dirección clásica característicos tranquilas pastel, sus formas geométricas

Een van de beste attracties voor een man die rust op het strand in de buurt van de zee- kijken naar de krabben.
Uno de los mejores lugares para un hombre descansando en la playa cerca del mar- ver a los cangrejos.

Rust 's nachts in vooraf geboekte hotelaccommodatie
Descanse durante la noche en un hotel reservado previamente

Ideaal voor degenen die willen besteden een korte vakantie, maar rust in onze mooie streek in de buurt van Versilia en Cinque….
Ideal para aquellos que quieran pasar una vacaciones cortas pero tranquila en nuestra hermosa región cerca de la Versilia y las Cinque Terre.

De natuur, rust in de buurt van het centrum van Valencia, tussen de noordelijke
La naturaleza, tranquila, cerca del centro de la ciudad de Valencia,

Typische behandeling voor deze beroepsziekte is rust in bed, het drinken van veel vocht,
El tratamiento típico para esta enfermedad profesional está descansando en la cama, beber mucho líquido

Betalingstermijnen 30% in T/T om orde te bevestigen, rust 70% die tegen exemplaar van B/L moet worden betaald.
Condiciones de pago los 30% en T/T para confirmar orden, descansan el 70% que se pagará contra la copia de B/L.

Evolutie en alle hoop op een betere wereld, rust in onbevreesdheid en een openhartige visie van de mensen die het leven omarmen.
La Evolución y todas las esperanzas por un mundo mejor, descansan en la visión a corazón abierto y sin miedo de las personas que abrazan la vida.