DESCANSANDO - vertaling in Nederlands

• rust
• te rusten
• luieren
• ontspannen
• loungen
• het rusten
• rust nemen
• rustte
• relaxen
• rusten

Voorbeelden van het gebruik van Descansando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Salón con sofá delante(descansando camas en cada extremo).
Lounge vooruit met bank(loungen bedden aan beide zijden).

Estaba descansando, pero ya estoy despierto.
Ik was aan het rusten. Nu ben ik wakker.

disfrutamos descansando allí.
we genoten er loungen.

Descansando cómodamente, doctora.
Comfortabel aan het rusten, dokter.

Caballos pastando y descansando en el prado verde.
Paarden grazen en rust nemen op de groene weide.

Descansando. Sabes,
Relaxen, je weet wel,

Está descansando en mi oficina.
Ze is aan het rusten in mijn kantoor.

Descansando en el hotel, no deje de visitar los siguientes sitios.
Het rusten in het hotel, moet u de volgende sites te bezoeken.

O está muerto o descansando en Costa Rica.
Hij is of dood, of aan het relaxen in Costa Rica.

Descansando en las manos de uno de sus más grandes.
Liggend in de handen van de allergrootste.

Estaba descansando aquí mismo.
Ze was hier aan het rusten.

Descansando cómodamente.
Ze rust comfortabel.

Pero él está descansando ahora.
hij is nu aan het rusten.

No, está arriba, descansando.
Nee, ze rust boven wat.

Ese dinero sólo estaba descansando en mi cuenta.
Dat geld was gewoon aan het rusten op mijn rekening.

Cat disfruta descansando en alfombras tradicionales al aire libre en Marruecos.
Kat geniet van rust op traditionele tapijten buiten in Marokko.

Descansando en Elohim, sin importar lo que venga.
Rustend in Elohim, het geeft niet wat er komt.

Relájelos descansando y masajándose con preparaciones con aceites esenciales relajantes.
Verlicht ze door te rusten en jezelf te masseren met preparaten met ontspannende essentiële oliën.

Descansando en paz.
Ze rust in vrede.

Y ustedes deberían pasar su día libre descansando, no espiando.
En jullie moeten je vrije dag gebruiken om uit te rusten, niet om luistervinkje te spelen.