BIEDT RUST - vertaling in Spaans

• ofrece tranquilidad
• ofrece paz
• ofrece descanso
• ofrece calma
• proporciona tranquilidad
• ofrece serenidad
• ofreciendo tranquilidad
• provee paz

Voorbeelden van het gebruik van Biedt rust in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het afgelegen dorp biedt rust maar is tegelijkertijd toch dichtbij het centrum van Seminyak.
El pueblo ofrece serenidad y alrededores tranquilos aún estando cerca la zona del centro de Seminyak.

De Sierra de la Culebra camping biedt rust en ongerepte natuur eersteklas faciliteiten.
El Camping Sierra de la Culebra ofrece descanso y naturaleza virgen en unas instalaciones de primera categoría.

Onze vakantiewoningen biedt rust en tranqulity die perfect geschikt is om uit te rusten na een drukke dag van bezienswaardigheden en activiteiten.
Nuestras casas de vacaciones ofrece paz y tranqulity que es perfecto para un descanso después de un ajetreado día de turismo y actividades.

de grote bomen biedt rust en de nabijheid van de natuur.
sus árboles de gran tamaño proporciona tranquilidad y la proximidad a la naturaleza.

het Hotel des Roches biedt rust, ontspanning en comfort van de kamers.
el Hotel des Roches ofrece tranquilidad, la relajación y el confort de sus habitaciones.

Onze camping biedt rust en ontspanning in een groene omgeving op de grens van alle diensten en….
Nuestro camping ofrece descanso y relajación en una zona verde en la frontera de todos los servicios….

Islam biedt rust op internationaal niveau en is gevestigd op de vorming van vriendelijke
El Islam provee paz a un nivel internacional formando relaciones amistosas que se funden sobre la seguridad

dit huis biedt rust en stilte voor uw familie vakantie.
esta casa ofrece paz y tranquilidad para sus vacaciones familiares.

genesteld in de zijkant van de berg Muggio biedt rust en frisse lucht aan al diegenen die willen profiteren.
situado en el lado del monte Muggio ofrece tranquilidad y aire fresco para todos aquellos que quieren aprovechar.

Het huis is gelegen aan een rustige straat in het hart van de medina, biedt rust en tranqulity.
La casa está situada en una calle tranquila en el corazón de la medina, ofrece paz y tranqulity.

als gevolg van de locatie en voorzieningen, biedt rust, ontspanning en sport.
gracias a la ubicación y las comodidades, ofrece descanso, la relajación y el deporte.

onze riad biedt rust voor een geslaagde vakantie.
el riad ofrece tranquilidad para unas vacaciones exitosas.

een goede ventilatie, biedt rust en comfort.
buena ventilación, ofreciendo tranquilidad y confort.

Het grote grasveld achter ons huis is natuurlijk beperkt door de kleine rivier Alb en biedt rust en ontspanning.
La gran zona de césped detrás de la casa es, naturalmente, limitada por el pequeño río Alb y ofrece paz y relajación.

Ons huis is gelegen in het centrum van de stad, maar biedt rust en stilte.
Nuestra casa está situada en el centro de la ciudad, pero ofrece descanso y tranquilidad.

een mooi dorp Aveyron, karakter cottage smaakvol gerenoveerd biedt rust en ontspanning naast een mooi zwembad.
casa de carácter renovado con buen gusto que ofrece tranquilidad y relax al lado de una bonita piscina.

Het grote grasveld achter ons huis is natuurlijk beperkt door de kleine rivier Alb en biedt rust en….
La gran zona de césped detrás de la casa es, naturalmente, limitada por el pequeño Alb y ofrece paz y….

dit huis biedt rust en ontspanning in een natuurlijke omgeving.
esta casa ofrece descanso y relajación en un entorno natural.

Allaire, een klein stadje in het zuiden van Bretagne is omgeven door bossen en velden, biedt rust en ontspanning.
Allaire, una pequeña ciudad en el sur de Bretaña está rodeado de bosques y campos, que ofrece paz y relajación.

MARCOLES- chalets van 4 tot 8 personen biedt rust, ontspanning en trou.
Marcoles- chalets de 4 a 8 personas que ofrece paz, relajación y trou.