KALME - vertaling in Spaans

• tranquilas
• calma
• serena
• calmo
• plácida
• tranquilo
• tranquila
• tranquilos
• sereno
• serenos
• calmas

Voorbeelden van het gebruik van Kalme in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Kalme katten zijn evenwichtig
Los gatos tranquilos son equilibrados

Relatief kalme markten in Europa tijdens de Griekse stormen.
Los mercados europeos relativamente calmados frente a la tormenta griega.

Super kalme en rustige bijna fantastisch gelegen de nette en schone accommodatie.
La calma de super y pacífica casi increíblemente encuentran el alojamiento limpio y ordenado.

Baby-autozitje SOS 3- kalme zenuwen met een aantal nummers.
Bebé asiento de coche SOS 3- calmar los nervios con algunas canciones.

Zeer kalme en trok aan de persoon.
Muy calmado y atraído por la persona.

Kalme gedachten zullen altijd zegevieren.
Las mentes calmadas siempre prevalecerán.

Zelfs relatief kalme gebieden zullen bij tijden pieken van spanning en weerstand ervaren.
Inclusive en áreas relativamente calmadas se experimentarán en ocasiones crecientes tensiones y resistencia.

Kalme mensen zijn gelukkiger
Las personas calmadas son más felices

Deze kalme advocaat& rechter afkomstig uit Washington, D. C.
Este calmado abogado& juez originario de Washington, D. C.

Het is het beste om te praten met haar kalme toon en ijzer.
Es mejor hablar con su tono calmado y su hierro.

Het zijn zeer gerichte, kalme en ordelijke individuen.
Están concentrados, en calma y son individuos metódicos.

De 1.0 MPI dwingt daarom een uiterst kalme rijstijl af.
El 1.0 MPI obliga entonces un estilo de conducción muy calmado.

bifidobacteriën, kalme baby.
Baby Calm.

Kalme en familie vriendelijke omgeving.
Ambiente tranquilo y familiar.

Kalme, gastvrije, gezellige
Ambiente tranquilo, cálido, familiar

Verblijf in een kalme en afgelegen omgeving en leer van collega-artiesten.
Alójese en un ambiente tranquilo y aislado, y aprenda de sus compañeros artistas.

De relatief kalme oceaanomgeving helpt beginnende surfers te leren.
El ambiente oceánico relativamente calmado ayuda a los surfistas principiantes a aprender.

Kalme staat tijdens het experiment;
Estado de calma durante el experimento;

In rustige winden en kalme zeeën.
Envientossuaves y mares en calma.

Hij gaat de bak in… dankzij agent Lisbon en haar kalme expertise.
Va a ir a prisión gracias a la agente Lisbon y su calmada experiencia.