APPLETS - vertaling in Nederlands

• applets
• van applets

Voorbeelden van het gebruik van Applets in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

También puede usarse para construir pequeños módulos de aplicación o applets para utilizarlos como parte de una página web.
Het kan ook worden gebruikt om een kleine applicatie module of applet te bouwen, om als onderdeel van een webpagina te gebruiken.

aplicaciones independientes, applets, aplicaciones de interfaz gráfica de usuario(GUI) autónoma.
standalone applicaties, applets, stand-alone grafische gebruikersinterface(GUI) -toepassingen.

Antes de que Firefox pueda ejecutar las applets de Java, debes tener instalados y habilitados correctamente los plugins de Java.
Voordat Firefox Java-applets kan uitvoeren moet u de Java-plug-in op de juiste manier hebben geïnstalleerd en ingeschakeld.

Estos archivos de herramientas de AOL se implementan con las especificaciones de compilación de datos propietarias a AOL por sus applets y programas de funciones completo.
Deze AOL hulpmiddel bestanden worden uitgevoerd met een data compilatie specificaties eigendom van AOL voor hun applets en complete programma's.

Dependiendo de que applets utilice puede que descubra que algunos applets funcionan,
Afhankelijk van de applets die u gebruikt zult u merken dat sommige applets beter

sistemas embebidos han llevado a la conciencia de la seguridad de los applets.
embedded systemen hebben geleid tot de bewustwording van de beveiliging van applets.

Aunque internamente es el método preferido para cargar applets, esto puede producir problemas de estabilidad
Ondanks dat intern de geprefereerde manier is om applets te starten kan dit de stabilteits

También se puede utilizar para guardar una página web con todas sus imágenes, applets, y así sucesivamente en un solo archivo en formato MHTML.
Het kan ook worden gebruikt om een webpagina te slaan met alle afbeeldingen, applets, etc. in een enkel bestand MHTML formaat.

Para marcar applets como seguros o inseguros puede moverlos desde una de las listas a la otra.
Om applets als vertrouwd of onvertrouwd aan te merken kunt u ze van het ene naar het andere lijstveld verplaatsen.

De hecho, esta característica le permite usar applets de software que pueden abrir sus propias ventanas sobre otros programas actualmente activos.
Met deze functie kunt u zelfs softwareappletten gebruiken die toestemming hebben om hun eigen vensters te openen naast andere programma's die momenteel actief zijn.

servicios complementarios en applets independientes a través de FordPass(en adelante,«Servicios»).
faciliteert in afzonderlijke “applets” toegang tot voertuiginformatie en ondersteunende diensten("diensten").

seleccione el servicio correspondiente de entre los applets mostrados.
kies de juiste service uit de applet die verschijnen.

ActiveX o applets.
ofwel ActiveX of Applet.

configura Java para ejecutar los applets en el explorador.
u Java activeert en configureert om applets uit te voeren in uw browser.

Cómo desactivar los applets de Java Este artículo explica cómo desactivar el plugin de Java en Firefox para que sus applets dejen de ejecutarse.
Java-applets uitschakelen Dit artikel legt uit hoe u de Java-plug-in in Firefox kunt uitschakelen, zodat Java-applets niet meer kunnen worden uitgevoerd.

Este artículo explica cómo desactivar el complemento Java en Firefox para que sus applets no se ejecuten más.
Dit artikel legt uit hoe u de Java-plug-in in Firefox kunt uitschakelen, zodat Java-applets niet meer kunnen worden uitgevoerd.

correcciones de bugs para mejorar la ejecución de applets o aplicaciones de Java.
bugfixes voor verbeterde werking van Java-applets of -applicaties.

se fuerza a los exploradores a cargar la última versión de applets y aplicaciones Java.
dwingt u browsers om de nieuwste versie van Java-applets en -applicaties te laden.

Punto de verificación: 8.1 Haga los elementos de programación, tales como scripts y applets, directamente accesibles
IJkpunt: 8.1 Maak programma-elementen als scripts en applets direct toegankelijk

Aquí hay otro IFTTT: recuerde que puede usar los applets IFTTT junto con el Asistente de Google para hacer prácticamente todo lo que quiera, pero en términos de
Hier is nog IFTTT één- herinner u kunt gebruik IFTTT applets in combinatie met Google-Assistent te doen vrijwel alles wat je wilt,