Voorbeelden van het gebruik van Arca in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
que estaba en la colina, con el arca de Dios, Ayó iba delante del arca.
dat op den heuvel is, met de arkark Gods, wegvoerden, zo ging Ahio voor de arkark henen.el Bar Hemingway, el Arca Fiumana y el Palash Club que son caro
Y con e'l ungira's la tienda de reunio'n y el arca del testimonio.
En met dezelve zult gij zalven de tent der samenkomst, en de arkark der getuigenis.El Novus arca es un velero del marca beneteau first 50. Con eso hacemos paseos a Klein Curacao y otras islas al redor.
Met de Novus Arca ons zeiljacht, een beneteau first 50, zeilen we naar klein Curacao en andere omliggende eilande.Pondrás el propiciatorio sobre el arca, por encima; y dentro del arca pondrás el testimonio que yo te daré.
En gij zult het verzoendeksel boven op de arkark zetten, nadat gij in de arkark de getuigenis, die Ik u geven zal, zult gelegd hebben.Espacio empresa Arca, monopatines volar,
Arca Space bedrijf, vliegen skateboards,Un oscuro cuento de hadas: ingresa al mundo simulado de Arca y libera la verdad,
Een duister sprookje- betreed de gesimuleerde wereld van Arca en ontdek de waarheid in deze fraaieCon sólo un par de pies de distancia del mar azul cristalino, un lugar impresionante de Villa Arca adriática atrae a viajeros
Met slechts een paar voeten verwijderd van de kristalheldere zee trekt een prachtige locatie van Villa Arca Adriatica reizigersPara una caminata más corta después de un día agotador, se puede caminar a lo largo de un recorrido por el antiguo monasterio Arca Pacis y la zona al aire libre Dennenburg.
Voor een kortere wandeling na een inspannende dag kunt u bijvoorbeeld een rondje wandelen langs het oude klooster Arca Pacis en de buitenplaats Dennenburg.Bitwise Asset Management presentó su propia propuesta de ETF junto a NYSE Arca.
kort nadat Bitwise Asset Management een eigen ETF-voorstel bij NYSE Arca voorlegde.La llamada'Arca de la Alianza' está entre los equipos condensadores capaces de ser generadores'portátiles'de ésta y otras formas de energía.
Wat de ARK van het Verbond wordt genoemd is onder de condensator-apparaten bekwaam als'draagbare' generators hiervan en andere vormen van energie.El Arca del Pacto o“Arca del Testimonio” era el único mueble en el Santísimo.
De ark van het verbond of de “ark van het getuigenis” was het enige meubelstuk in het Heilige der Heiligen.La tecnología de arca que no pude remover,
De Arktech die ik niet uit zijn brein kon verwijderen,Que alguien llame al Arca y le diga a mi hijo que se calle.
Y por ende el"Arca de la Alianza" almacena un aparato extraterrestre,
En dus de Ark des Verbonds, bevatte een Buitenaards toestel, dat aan las respuestas así como el"Arca de la Alianza" parecen haberse perdido en la historia.
het antwoord, zoals de Ark des Verbonds, schijnt verloren te zijn voor los Nazis encuentran el arca, la abren y mueren!
Tuvimos un buen tiempo de visita de Raquel Arca que es un rescate de vida silvestre a 2 cuadras de distancia y dejó una donación para los animales.
We hadden een goede tijd een bezoek aan Raquel's Ark, die een wild leven te redden 2 straten verderop en liet een donatie voor de dieren.El arca de la historia es infinita,
De boog van de geschiedenis is lang,los niños que después de que termine de construir mi arca, todos podemos irnos de vacaciones a la luna”.
ik klaar zou zijn met het bouwen van mijn ark, we allemaal op vakantie konden gaan naar de maan”.
