ARCES - vertaling in Nederlands

• esdoorns
• maples
• esdoorn
• esdoornbomen

Voorbeelden van het gebruik van Arces in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los arces japoneses son ampliamente utilizados
Japanse esdoorns worden veel gebruikt als specimenplanten in cottage gardens,

tres pequeños arces resultó escarlata otro lado del charco,
had ik twee of drie kleine esdoorns ingeschakeld Scarlet over de vijver, onder waar de

cuando las hojas de los arces y robles comienzan a brillar en todo el abanico de colores imaginables dentro de la gama de rojos y amarillos.
als de bladeren van de esdoorn en eiken beginnen te gloeien in elke denkbare tint van rood en geel.

Las flores de cerezo en primavera, los arces extravagantes en otoño,
Kersenbloesems in de lente, flamboyante esdoorns in de herfst, zijn de hoogtepunten,

Los estanques y los ríos para reflejar el color de los arces otoñales, los robles y los sicómoros, que aportan un cálido
Vijvers en rivieren weerkaatsen de herfstkleuren van de bladeren van esdoorns, eiken en platanen die daarmee een aparte warme gloed,

bambú, arces japoneses enanos y una puerta de la Luna que proporciona un marco digno de una fotografía para las camas de brillantes anuales al aire libre.
dwerg Japanse esdoorns en een maanpoort die een foto waardig kader biedt voor de bedden van heldere eenjarigen buiten.

El bosque Korankei, cerca de Nagoya, es famoso por los colores que muestran en otoño las hojas de sus arces, plantados en el siglo XVII por el monje encargado del templo de Kojakuji.
Het Korankei-woud bij Nagoya is beroemd vanwege de kleurrijke herfstbladeren van de esdoorns, die daar in de 17e eeuw zijn gepland door de hoogste priester van Kojakuji.

recientemente reformado con vistas arces viejos altos, siglo y está totalmente equipada con internet inalámbrico sus propias toallas blancas,
kijkt uit over hoge, eeuwenoude esdoorns en is volledig uitgerust met draadloos internet uw eigen donzige witte handdoeken, badjassen

Si usted es un amante incondicional de los arces japoneses, es posible que desee combinar estos cultivares de primavera con cultivares de otoño que poseen características sorprendentes para obtener un efecto audaz a través de temporadas múltiples.
Als je een onvoorwaardelijke liefhebber van Japanse esdoorns bent, kun je deze lentecultiven combineren met herfstvariëteiten met verbluffende kenmerken om een gedurfd effect te verkrijgen in meerdere seizoenen.

robles y arces.
eiken en esdoorns.

quejigos, arces,etc.
eiken, esdoorns.

los arces,etc, La ventana de tiempo de Luis XV, está disponible en varios modelos.
de lauweren, esdoorns, enz., Het venster van de tijd van Lodewijk XV, is verkrijgbaar in verschillende modellen.

sicomoros, arces y palmeras modernas.
wilde vijgebomen, esdoornen en de huidige palmen.

el otoño pinta sus arces de tonos escarlata
herfst zijn esdoorns tinten van scharlaken

Abetos, Arces ect.
sparren, esdoorns ect.

plantas raras y árboles, arces rojos, flores magníficas,
bomen, red maples, prachtige bloemen,

bayas, arces….
serviceberry, esdoorns….

de frondosas más frecuentes, seguidos por los arces blandos y duros,
gevolgd door hard en soft maple, tulipwood(yellow poplar),

un Kyoto, el puente rojo en otoño combina perfectamente con los colores de los arces circundantes.
de rode brug in de herfst komt perfect overeen met de kleuren van de omliggende esdoorns.

álamos, arces, árboles de tamariscos,
populieren, esdoorns, tamarisk bomen,