ARK - vertaling in Nederlands

• ark

Voorbeelden van het gebruik van Ark in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Patrick Portman, queda como el único opositor contra Peter Fleming y la oferta de la Corporación Ark para privatizar el servicio penitenciario.
Patrick Portman… blijft de enige blokkade tegen Peter Fleming… en ARK Corporation's bod… om de correctieservice van Palm City te privatiseren.

Los productos de Ark fueron particularmente populares en provincias
De producten van Ark's waren met name populair in provincies

En algunos momentos del año el Ark Noble visita los atolones del sur para bucear en canales.
Tijdens bepaalde periodes van het jaar bezoekt de Ark Nobel de zuidelijke atollen voor fantastische kanaalduiken.

El 1 de noviembre 2012 van Ark fue elegida vicepresidenta del grupo parlamentario de su partido.
Op 1 november 2012 werd van Ark gekozen tot vice-fractievoorzitter van de Tweede Kamerfractie van de VVD.

Visite Ark Life Education House para participar en actividades de bricolaje
Bezoek het Ark Life Education House om deel te nemen aan doe-het-zelf-activiteiten

Un avión americano llevará a Su Majestad hasta el HMS Ark Royal pero solo
Een Amerikaans vliegtuig brengt Zijne Majesteit naar de Ark Royal, maar alleen

En Ark, una ciudad multicultural en el futuro cercano,¡el desastre ataca
In de Ark, een multiculturele stad in de nabije toekomst, slaat het noodlot toe

El ANA InterContinental Tokyo está ubicado en Ark Hills, en Tokio,
ANA InterContinental Tokyo ligt in de Ark Hills van Tokyo,

Bart van Ark para la DG Empresa,
Mary O'Mahony and Bart van Ark( ed.)

rcon comandos enviados a tu servidor Ark incluyendo nuestro exclusivo sistema de mensajería,
Rcon commando's verzonden naar de server van de Ark met inbegrip van onze exclusieve berichtensysteem,

EDB Ark, un componente de la Plataforma EDB Postgres,
Met EDB Ark, onderdeel van het EDB Postgres-platform,

Utilizar Ark con EDB Postgres también permite que las migraciones de datos a cloud se hagan en un instante.
Het gebruik van Ark met EDB Postgres maakt ook gegevensmigraties naar de cloud tot kinderspel.

La segunda es la Resistencia, un grupo de militantes que quieren utilizar los recursos de Ark para marcharse de la ciudad en busca de vida.
De tweede is de Resistance. Dit is een militante verzetsbeweging die de hulpbronnen van de Ark wil gebruiken om de stad op zoek naar leven in de buitenwereld te verlaten.

El proyecto sigue Ark Pasando por todas las etapas desde el inicio hasta el lanzamiento
Het project blijft op de Ark Doorlopen van alle fasen vanaf het begin tot de lancering

Kok MOKO(unos 10 minutos) para el servicio Ark Express.
loop naar Mong Kok MOKO(ongeveer 10 minuten) voor de Ark Express-service.

recomendaciones y comentarios sobre Ark Suite Hotel, Antalya.
aanbevelingen en meningen over Sah Inn Paradise, Antalya.

Abu fue expresado por Frank Weller, quien también dio voz al mono en Raiders of the Lost Ark.
Abu werd geuit door Frank Weller, die ook de aap uitte in Raiders of the Lost Ark.

No me importa esta ciudad o su seguridad, pero la marca Ark es una cuestión totalmente diferente.
Deze stad of de beveiliging ervan kan me niets schelen… maar de nieuwe Ark is een ander verhaal.

Los Aliados decidieron enviar una flota compuesta por un portaaviones(el HMS Ark Royal), dos acorazados,(el HMS Resolution y el Barham), 5 cruceros y 10 destructores hacia Dakar.
De geallieerden besloten om een marine-eenheid bestaande uit een vliegdekschip(HMS Ark Royal), twee slagschepen(HMS Resolution en Barham), vijf kruisers en tien torpedojagers naar Dakar te zenden.

Nuestro soporte Ark Hosting está disponible las 24 horas del día,
Onze Ark hosting support is 24 uur per dag beschikbaar