ASIA QUE - vertaling in Nederlands

• azië die

Voorbeelden van het gebruik van Asia que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

América del Sur y Asia que eran mucho más picantes
het Caribisch gebied, Zuid-Amerika en Azië die veel heter waren dan de rode pepers

UU., Europa, Oriente Medio y Asia que se han registrado para obtener donaciones a través de los pagos de Facebook reciben los pagos cada dos semanas en función de cuándo se efectúe cada donación.
Non-profitorganisaties in de Verenigde Staten, Europa, het Midden-Oosten en Azië die zijn goedgekeurd om donaties te ontvangen via Facebook-betalingen, worden betaald op tweewekelijkse basis, gebaseerd op wanneer elke donatie binnenkomt.

Entre las historias más interesantes se incluye la de un conductor de autobús de Asia que utilizó WD-40 para hacer salir una serpiente pitón que se había enrollado en los bajos del vehículo.
Onder de meest interessante verhalen bevond zich die van een buschauffeur in Azië die WD-40 heeft gebruikt om een python die zichzelf onder de bus had opgerold te verwijderen.

Algunas de las historias más interesantes incluyen la de un conductor de autobús en Asia que utilizó WD-40 para soltar una serpiente pitón que se había enroscado debajo del autobús.
Een aantal van de meest interessante verhalen omvat buschauffeurs in Azië die WD-40 hebben gebruikt voor het verwijderen van een python die zichzelf onder de bus had vast gekropen.

Europa y Asia que proporcionan una alternativa a las redes terrestres,
Europa en Azië die een alternatief voor terrestrische gebaseerde netwerken,

África y Asia que dependen del café para subsistir».
Afrika en Azië die voor hun levensonderhoud afhankelijk zijn van koffie.”.

Review es una compañía privada con sede en Asia que se especializa en publicidad online,
Review is een particulier bedrijf, gevestigd in Azië, die is gespecialiseerd in online advertising, web traffic generatie,

Al mismo tiempo, continuamos criticando a los países de Sudamérica y Asia que producen cocaína,
Tegelijkertijd bekritiseren wij de landen in Zuid-Amerika en Azië, die cocaïne, opium e. d. produceren.

No es un problema creciente con el amaño de partidos en toda Asia que tiene la gente en la comunidad de jugadores,
Er is een groeiend probleem met match-fixing in heel Azië, die mensen in de gaming community,

Europa y Asia que ya ofrecen piezas auténticas en sus reparaciones.
Europa en Azië, die momenteel reparaties uitvoeren met originele onderdelen.

En la feria TCT Asia que se celebrará del 21 al 23 de febrero de 2019,
Op de TCT Asia die plaatsvindt van 21 tot 23 februari 2019 toont ARBURG in hal W5,

más racismo en contra de ellos en Asia que en países europeos, por lo que sería simplificar demasiado
er veel meer racisme tegen hen is in Azië dan ze ooit hebben ervaren in Europese landen,

pero es en Asia que la persecución está realmente estableciendo récords récord,
maar het is in Azië dat de achtervolgingsmanie echt recordbrekende records zet,

Esto conlleva, por ejemplo, un déficit comercial de la UE con Asia que, en parte debido a la crisis,
Dit resulteert bijvoorbeeld in het handelstekort van de Europese Unie met Azië, dat de laatste vijf jaar,

no poder crecer más rápido en Asia que en Europa, o si NEVS quiere presentarse más
eens over gehad of ze sneller willen groeien in Azië dan in Europa, of dat NEVS meer als premium wil optreden

el trabajo tradicional sobre Asia que se centra principalmente en China.
het traditionele werk over Azië dat vooral op China is gericht.

ahora se produce más pescado en Asia que en el África nativa de la especie.
er wordt nu meer vis geproduceerd in Azië dan in het inheemse Afrika van de soort.

el del año pasado, a lo que hay que sumar una mayor demanda de Asia que en años anteriores".
vorig jaar met ook nog eens een grotere vraag uit Azië dan voorgaande jaren.".

en el Mioceno- que comenzó hace 23 millones de años y terminó hace 5,3 millones de años- se creó una conexión terrestre sin obstáculos entre Europa y Asia que habría permitido la expansión de este animal.
23 miljoen jaar geleden begon en 5.3 miljoen jaar geleden eindigde- aanleiding tot de barrièrevrije verbinding tussen Europa en Azië, wat de verspreiding van dit dier mogelijk zou hebben gemaakt.

Lo más fascinante de decidir viajar a Myanmar es tener la oportunidad de disfrutar de país de Asia que en ciertos aspectos apenas ha cambiado desde la época colonial británica.
Een van de meest fascinerende aspecten van Myanmar reizen is het ontdekken en beleven van een deel van Azië dat op zich weinig veranderd is sinds de Brits-koloniale tijd.