ASOLEADO - vertaling in Nederlands

• zonnige
• zonnig

Voorbeelden van het gebruik van Asoleado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

puesta en un golfo agraciado y asoleado, que garantiza un clima suave durante el invierno
in een prachtige positie, die in een bevallige en zonnige golf wordt gelegd,

Amamos el carril asoleado en la sopa de la sopa del DaySplit-guisante
Wij houden zonnig steeg in soep van de daySplit-erwt soep

Si usted tiene un punto asoleado pequeño que sea incluido usted sea uno del afortunada para crear su propio espacio para su jardín de interior de la hierba,
Als u hebt een kleine zonnige vlek die ingesloten is u één van gelukkig is om uw eigen ruimte voor uw binnenkruidtuin tot stand te pengen, is dat minstens groter

con asoleado, a cuestas de los sur-revestimientos
het tot het Flégère skigebied, met zonnige, south-facing hellingen

del sur seco y asoleado con las playas y los hoteles.
de uitgestorven vulkaan"Teide" en het droge en zonnige zuiden met de stranden en de hotels.

una profundidad de no menos de 60 cm en el verano de Contenidos de la profundidad del estanque local de solo 40 cm peligroso como un día asoleado caliente el agua se calienta mucho,
thuis in een vat, zal een diepte van niet minder dan 60 cm in de zomer van inhoud in een lokale vijver diepte van slechts 40 cm gevaarlijk als een warme zonnige dagen het water erg warm,

en un clima sano, seguro y asoleado.
gezond en zonnig klimaat kan wonen, werken of rentenieren.

Ft asolean, 0,5 coeficientes de emisividad y absorción.
Ft zon, 0,5 coëfficiënten van stralingsvermogen en absorptie.

Una mariquita pequeña preciosa asolearse a sí misma en una hoja en mi patio trasero.
Een mooie kleine lieveheersbeestje zonnen zichzelf op een blaadje in mijn achtertuin.

Asolee el uso posterior para el servicio duradero.
Zon na gebruik voor de langdurige dienst.

Después de la primera sesión de sauna salgo y me asoleo afuera.
Na de eerste saunasessie ga ik naar buiten en zon me buiten..

Parece que un ninja desnudo tramaba algo más que una asoleada.
Het lijkt op een van die naakte ninjas die meer kookte dan een huidfeest.

El diversos de refuerzan el cordón aseguran la capacidad que asolea sana en la conducción.
Divers van versterkt koord verzekert het geluid zonnend vermogen in het drijven.

Aldea pintoresca, reservada y asoleada en un cabo de la costa occidental de la isla, Forio.
Het schilderachtige, stille en zonnige dorp op een kaap van de westelijke kust van het eiland, Forio….

Nos asoleamos en la Luz de la Tierra Hueca donde hemos creado un paraíso en el útero de la Madre Tierra.
Wij koesteren ons in het Licht van de Holle Aarde, waar wij een paradijs gecreëerd hebben in het binnenste van Moeder Aarde.

no es directamente asolear, puede seleccionar SMDP6 al aire libre P8 P10, INMERSIÓN P10 P12.
het niet rechtstreeks aan zon is, kan openluchtsmdp6 P8 P10 selecteren, P10 P12 ONDERDOMPELEN.

caliente colorido ligero, asolea el blanco, el blanco frío,
warm wit, van het zon wit, koud wit,

Asoléese o pasee por la terraza del Moby Ale para disfrutar de la fresca brisa del mar.
Extra faciliteiten aan boord Geniet van de zon op de Moby Ale zonnedek of van een wandeling in de frisse zeebries.

Uso: Después de hidratar y antes de asolear, acaricie suavemente sobre cara
Gebruik: Na het bevochtigen en alvorens te zonnen, tik zacht op gezicht

pieles son negros lo que es muy eficiente absorbiendo calor Y ellos se asolean con sus negros flancos abiertos al sol.
huid is zwart wat erg efficiënt is in warmte-opname en ze koesteren zich met hun brede zwarte zijkant naar de zon.