ASPERSORES - vertaling in Nederlands

• sprinklers
• sproeiers
• sproeier

Voorbeelden van het gebruik van Aspersores in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Colocar 5-10 latas pequeñas en el camino de los aspersores y encender el sistema por 15 minutos.
Plaats 50 tot 10 kleine blikjes in het pad van de sprinklers en zet het systeem gedurende 15 minuten.

¿Por qué perder el tiempo en el riego cuando los aspersores móviles pueden hacerlo por usted?
Waarom zou u tijd verspillen aan bewatering als onze mobiele sproeiers dat voor u kunnen doen?

entonces usted puede enrollar los aspersores y rellenar la zanja con tierra.
dan kunt u de sprinklers wind en vul de geul met grond.

Alejandro Reyes, director de Le Golf National comentó,“Solo en el campo L'Albatros hemos instalado 1.500 aspersores.
Alejandro Reyes, manager van Le Golf National: “Op de golfbaan Albatros alleen hebben we 1500 sproeiers geïnstalleerd.

En el curso de los años se ha demostrado que los aspersores tienen un efecto positivo sobre el riesgo de incendio.
In de loop der jaren is gebleken dat sprinklers een positieve werking hebben bij brandgevaar.

Esta mañana vi a una mujer corriendo por nuestro césped y esquivando los aspersores.
Deze ochtend zag ik een vrouw over onze gazon lopen en ze ontwijkte de sproeiers.

Como se puede imaginar, todos los edificios y áreas dondela entrada no deseada de agua no debe caer en el rango de acción de los aspersores.
Zoals u zich kunt voorstellen, alle gebouwen en gebieden waarongewenst binnendringen van water mag niet vallen in de actieradius van sprinklers.

las luces, los aspersores o el sensor de humedad del suelo- tendrás todo bajo control con la App Smart de GARDENA.
het de robotmaaier, tuinverlichting, sprinkler of bodemvochtigheidssensor is- u heeft alles onder controle met de GARDENA smart App.

Junto con la derivación en T para aspersores y tubos de prolongación, es posible ajustar la altura de las toberas.
In hoogte verstelbaar Samen met een T-stuk voor sproeikoppen en verlengbuizen kan de hoogte van sproeikoppen worden aangepast.

Corregido un problema que hacía que, cuando un jugador usaba aspersores de forma que dos aterrizasen al mismo tiempo, ambos aspersores permanecían activos.
Probleem opgelost waarbij een speler die Inktsprinklers op zo'n manier gebruikte dat er twee tegelijkertijd landden, beide Inktsprinklers geactiveerd werden.

Los líquidos se dosifican mediante varios aspersores que producen un mezclado gradual de los líquidos
Door de dosering van de vloeistoffen via meerdere sproeikoppen ontstaat een stapsgewijze menging van de vloeistoffen

Asegúrate de que la estación no recibe luz solar directa, está fuera del alcance de los aspersores y cerca de una toma de corriente.
Zorg dat het station niet in de zon staat, buiten het bereik van tuinsproeiers en dicht in de buurt van een stopcontact.

temática de selva y compro palmeras, y pongo los aspersores a.
palmbladeren ga kopen en de sprinklerinstallatie laat afgaan om.

Con My Garden de GARDENA, es muy fácil hacer tu propio plan para el jardín y aspersores.
Ontwerp uw droomtuin Met GARDENA My Garden is het zo eenvoudig om uw eigen tuin- en sprinklerplan te maken.

Debido a su buena solubilidad, el dihidrogenofosfato de potasio se usa ampliamente en sistemas de irrigación por goteo y aspersores.
Vanwege de goede oplosbaarheid wordt kaliumdiwaterstoffosfaat veel gebruikt in druppelirrigatie en sprinklersystemen.

No sé si esto ayuda pero en el análisis de audio del vídeo del rescate he escuchado aspersores.
Ik weet niet of het helpt, maar op de losgeld video hoorden we het geluid van sproeiers.

En la ciudad de Estocolmo se desarrolló un plan para la instalación de aspersores móviles con el fin de mejorar la protección contra incendios de los ciudadanos mayores, como parte de un empeño por mejorar las políticas que ofrecen servicios a los mayores.
In Stockholm werd een plan ontwikkeld voor de aanleg van mobiele sprinklers, met als doel de brandbeveiliging voor ouderen te verbeteren als onderdeel van het streven om de beleidsmaatregelen ten behoeve van de dienstverlening aan ouderen te verbeteren.

Junto con la derivación en T para aspersores(nº art. 8331-20)
Samen met het T-stuk voor sproeiers(art. nr. 8331-20)

en el diagrama de distribución que necesita una brújula para delinear el alcance de cada uno de los aspersores.
daarna op de lay-out diagram je een kompas nodig om de dekking van elk van de sprinklers te schetsen.

Los aspersores también eran una opción,
Sproeiers waren ook een optie,