ATRACO - vertaling in Nederlands

• overval
• beroving
• roof
• heist
• diefstal
• hold-up
• roofoverval
• holdup
• bankoverval
• bankroof
• robbery

Voorbeelden van het gebruik van Atraco in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Robo, secuestro, atraco en primer grado.
Inbraak, ontvoering, eerste graad diefstal.

¿Un cochino cargo por atraco?
Slechts een aanklacht voor de bankoverval?

No quiero que me hables durante el resto del atraco.
Praat niet meer met mij gedurende de rest van de beroving.

Usaremos tu invisibilidad para llevar a cabo un temerario y complejo atraco al casino.
We gebruiken uw onzichtbaarheid te trekken uit een gedurfde en complexe casino heist.

Justo antes del atraco.
Vlak voor de hold-up.

Dieudonné niega su participación en el atraco de la calle Ordener.
Dieudonné ontkende medeplichtig te zijn aan de roofoverval in de Rue Ordener.

Dunn estuvo involucrado en atraco al California Federal del 99.
Dunn was betrokken bij de California federale roof van '99.

Esto es un atraco.
Het is een diefstal.

Esto fue un mensaje, no un atraco.
Dit was een boodschap, geen beroving.

Este es el juego último atraco jamás creado.
Dit is de ultieme heist game ooit gemaakt.

Hurto, atraco armado, robo.
Diefstal, gewapende roofoverval, inbraak.

¿Recuerdas el atraco a la bóveda de los diamantes Beers?
Weet je nog de Beers diamant kluis roof?

Es casi un atraco imposible.
Het is bijna een onmogelijke diefstal.

Esto es un atraco.
Dit is een beroving.

Ahora, esto fue un atraco.
Nu, dat was een roof.

controlas el atraco.
controleer de diefstal.

Lo que significa que no hubo atraco.
Hetgeen betekend dat er geen beroving was.

falsificadores se han unido para el atraco del siglo.
vervalser hebben samen voor de roof van de eeuw deelgenomen.

Fue solo un atraco.
Het was gewoon een beroving.

Es un atraco de oro.
Het is een goud roof.