Voorbeelden van het gebruik van Autismo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Muchos de estos campamentos se iniciaron por padres cuyos hijos tienen autismo.
Veel van deze kampen werden gestart door de ouders die kinderen met autisme hebben.Bueno, mírame, autismo.
Oké, kijk goed, autist.Más de 60 millones de personas sufren autismo en todo el mundo.
Meer dan 60 miljoen mensen wereldwijd lijden aan autisme.El Acetaminophen también se ha sugerido para causar autismo.
Acetaminophen is ook voorgesteld om autisme te veroorzaken.Los hábitos alimenticios extremos podrían ser una pista temprana del autismo.
Dijo que no tenía la intención de mencionar el autismo en Nanette.
Ze wilde het in Nanette ook niet hebben over autisme, zegt ze.Los padres nuevamente piden a los legisladores de Colorado que legalicen el autismo.
Ouders vragen de wetgevers van Colorado opnieuw om te legaliseren voor autisme.Cosas que aprendi desde que le diagnosticaron Autismo a mi hijo.
Dingen die ik heb geleerd sinds mijn zoon met autisme was gediagnosticeerd.Es director del Centro de Investigación del Autismo en Cambridge.
Hij staat aan het hoofd van het Autism Research Centrum in Cambridge.Embarazo: los antidepresivos favorecen el autismo.
Zwangerschap: antidepressiva geven de voorkeur aan autisme.Creen que provoca autismo.
Ze denken dat het autisme veroorzaakt.¿Puede el trigo o la lechería causar autismo?
Kan tarwe of zuivel tot autisme leiden?Desorden autístico, conocido a veces como“autismo clásico”.
Autistische die wanorde, soms als„klassiek autisme“ wordt bekend.
los factores ambientales interactúen para causar autismo.
genetica en omgevingsfactoren interageren om autisme te veroorzaken.Estas limitaciones dificultan que las personas con autismo sean diagnosticadas debido a las dificultades con el auto-informe.
Deze beperkingen maken het moeilijk voor mensen met ASS om te worden gediagnosticeerd als gevolg van de problemen met het zelf-report.En otro estudio de 1,500 niños con autismo, el 85% tenían altos niveles de virus y un sistema inmune comprometido.
In een studie met 1500 autistische kinderen had 85% te maken met virussen en een gecompromitteerd immuunsysteem.La forma en la que una persona con autismo interactúa con otro individuo, es muy diferente a como lo hace el resto de la población.
De manier waarop een persoon met een ASS reageert op een ander individu is heel anders dan hoe de rest van de bevolking zich gedraagt.estereotipadas en los niños con autismo.
stereotype gedrag bij kinderen met ASS.de acuerdo con Kennedy, creció también la tasa de autismo entre los niños.
in de Verenigde Staten, het aandeel van autistische kinderen is toegenomen, volgens Kennedy.Como resultado del creciente número de niños que sufren de autismo, es esencial que los padres entiendan el autismo.
Als gevolg van het geëscaleerde aantal kinderen met autisme is het essentieel dat ouders ASS begrijpen.
