AUTOCLAVE - vertaling in Nederlands

• autoclaaf
• geautoclaveerd
• autoclaving
• autoclaveren

Voorbeelden van het gebruik van Autoclave in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Las perlas se enjuagan utilizados y autoclave, volver a esterilizar ellos para uso repetido.
De gebruikte kralen worden gespoeld en geautoclaveerd, opnieuw steriliseren ze voor herhaling gebruik.

Esterilizar el dispositivo mostrado en la Figura 3 cubriéndolo con papel de aluminio y autoclave.
Steriliseer het in figuur 3 getoonde apparaat door het te bedekken met aluminiumfolie en autoclaving.

Solución de revestimiento de gelatina: 0,1%(w/ v) de gelatina en ddH2O, autoclave y se almacena a 4 º C.
Gelatine coating oplossing: 0,1%(w/ v) gelatine in DDH 2 O, geautoclaveerd en bewaar bij 4 ° C.

Antes de la cirugía, autoclave todos los materiales e instrumentos que se utilizarán en el procedimiento quirúrgico.
Voorafgaand aan chirurgie, autoclaveren alle chirurgische benodigdheden en instrumenten die worden gebruikt in de procedure.

incluso tras los procesos de esterilización y autoclave hasta temperaturas de 135 °C.
zelfs na sterilisatie en autoclaveren tot een temperatuur van 135°C.

Y el hecho de que pueda autoclave toda la máquina es una excelente ventaja".
En het feit dat ik de hele machine kan autoclaveren is een uitstekende bonus.".

Algunos fabricantes resuelven este problema haciendo que el motor sea desmontable para que pueda autoclave la máquina pero no el motor.
Sommige fabrikanten lossen dit probleem op door de motor afneembaar te maken, zodat u de machine kunt autoclaveren, maar niet de motor.

El ahorro de la impregnación autoclave le permitirá colocar mejor su oferta y lograr la licitación.
De zuinigheid van de autoclaaf behandeling zal u toelaten om uw aanbieding beter te plaatsen en de indiening te behalen.

¿Síntesis hidrotermal de Teflon alineado autoclave reactor tiene PTFE linner y linner PPL.
Teflon bekleed hydrothermale synthese autoclaaf reactor heeft PTFE linner & PPL linner, wa.

Descripción: Este desodorante de autoclave mejora el ambiente de trabajo
Omschrijving: Dit geurbestrijdingsmiddel voor autoclaven verbetert de werkomgeving

Materiales de construcción concretos esterilizados hormigón aireados esterilizados autoclave de ladrillo del bloque de la autoclave de AAC Características: 1.
AAC-Gesteriliseerde met autoclaaf de Autoclaaf luchtte Beton Gesteriliseerde met autoclaaf Concrete de BaksteenBouwmaterialen van het Autoclaafblok Eigenschappen: 1.

Si es necesario, eliminar las partículas por filtración de la solución de alginato poco después de autoclave antes de que alcance la temperatura ambiente,
Verwijder eventueel deeltjes door de alginaatoplossing kort na autoclaven te filteren voordat het kamertemperatuur bereikt,

Después de ser añadido en el autoclave la cristalización, la cristalización calentamiento del complejo comenzó bajo mezcla a una velocidad de 3 rpm.
Na te zijn toegevoegd aan de kristallisatie-autoclaaf, het verwarmen kristallisatie van complexe gestart onder mengen bij een snelheid van 3 tpm.

Diseñado para procesos de esterilización repetidos en autoclave(hasta 50 veces), reduciendo la necesidad de cambiar los guantes.
Ontworpen voor herhaalde sterilisatie in een autoclaaf(tot 50 keer), zodat de handschoenen minder vaak moeten worden vervangen.

Autoclave que lamina de cristal con el bloque del límite y la alarma de la luz y del sonido.
Glas het lamineren autoclaaf met grensblok en licht en correct alarm.

Autoclave que lamina con el sistema de control automático del PLC y de alta calidad de cristal.
Glas het lamineren autoclaaf met automatische PLC controlesysteem en hoogte- kwaliteit.

En el caso de endurecimiento en autoclave, se obtiene hormigón denso, con un indicador de 30-30 MPa y más.
In het geval van verhitten in een autoclaaf wordt dicht beton verkregen met een indicator van 30-30 MPa en meer.

Tratamiento con vapor en autoclave(temperatura recomendada- 180-190° С,
Stoombehandeling in een autoclaaf(aanbevolen temperatuur- 180-190 ° С,

Esterilice este producto en autoclave según el método y plazo establecidos para cada uso.
Steriliseer dit product met een autoclaaf volgens de vastgestelde methode en term voor elk gebruik.

Esterilizador de escritorio automático del vapor de la autoclave para oftálmico/el tatuaje 20L Descripción: 1.
Automatische de Stoomsterilisator van de Desktopautoclaaf voor Oog/Tatoegering 20L Beschrijving: 1.