AUTOPSIAS - vertaling in Nederlands

• autopsie
• lijkschouwingen
• sectie
• autopsies
• autopsieën
• lijkschouwing
• secties
• van autopsies
• autopsieverslagen
• postmortems

Voorbeelden van het gebruik van Autopsias in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No es frecuente que me honre con su presencia en Autopsias.
Ik heb niet vaak de eer van uw bezoek in de autopsie.

He venido a ver el cadáver de mi padre en Autopsias.
Naar mijn vader kijken in de autopsie.

Es asistente de cirugía.¿Está en Autopsias o no?
Een chirurg, ligt ze in de autopsie of niet?

Lo siento. Lo vi esta mañana en Autopsias.
Ik zag hem vanmorgen in de autopsie.

Pareces… preocupado desde que recibiste esa llamada ayer en Autopsias.
Je lijkt verontrust sinds je gebeld werd gisteren in de autopsie.

McGee, estoy en Autopsias.
McGee, ik zit in de autopsie.

Encontré ésto en Autopsias.
Ik vond dit in de autopsie.

Había visto muchos cadáveres antes. En escenarios de crímenes y en autopsias.
Ik had al zo veel doden gezien op plaatsen delict, op de snijtafel.

En nuestra mesa de autopsias.
Op de tafel van onze lijkschouwer.

Está en Autopsias.
Hij ligt in de autopsie.

La única cosa que esta fria es ese cuerpo en autopsias.
Het enige wat koud is, is het lijk in het autopsie.

Vuelvan a hacer las mil pruebas y las cuatro autopsias.
Herdoe de 1.000 onderzoeken en de vier autopsies.

Ya he visto autopsias. Una vez.
Ik heb al eens een autopsie bijgewoond.

Tenemos una ambulancia afuera de Autopsias.
We hebben 'n ambulance buiten de Autopsie Ontvangst.

Autopsias está a oscuras.
Het is donker in Autopsie.

Necesita veros a ti y a Kate en autopsias inmediatamente.
Ze wil jou en Kate onmiddellijk zien in de autopsieruimte.

Las autopsias de Tyler mencionan un esmalte para uñas similar,
De autopsie aantekeningen van Tyler vermeldt soortgelijke nagellak,

Varios hallazgos de autopsias antiguas pero también recientes, relacionados en este artículo, encontraron que todos los cerebros de pacientes con EM fallecidos,
Verschillende oudere maar ook recente bevindingen van de autopsie waarnaar in dit artikel werd verwezen,

No podré hacer las autopsias hasta mañana, pero podré deciros más cosas de las quemaduras para entonces.
Ik kan de lijkschouwingen niet voor morgen doen. Maar tegen die tijd kan ik meer zeggen over de brandwonden.

Realicé autopsias de los cadáveres de las personas que murieron en estos experimentos sobre malaria.
Ik verrichtte sectie op de lichamen van mensen die aan deze experimenten met malaria gestorven waren.