AVELLANA - vertaling in Nederlands

• hazelnoot
• hazelaar
• hazel
• avellana
• hazelnoten

Voorbeelden van het gebruik van Avellana in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

se enmarcó su color avellana mirones con un espesor de borde de Kohl
ze omlijst haar hazelaar gekleurde kuikens met een dikke rand van kohl

Si tienes un color cálido en los ojos, como avellana, marrón o verde,
Als je een warme oogkleur hebt, zoals hazelnoot, bruin of groen,

Otros colores, como el gris, el avellana y múltiples combinaciones no son del todo comprendidas
Andere kleuren, zoals grijs, hazel en meerdere combinaties zijn niet helemaal bekend

Las Avellanas Villas se encuentra en Playa Avellana y ofrece vistas al jardín,
Las Avellanas Villas in Playa Avellana biedt uitzicht op de tuin,

Las hojas de violetas y avellana verde dan un deliciosofrescura,
Bladeren van viooltjes en groene hazelaar geven een heerlijkefrisheid,

pastelería(pan tostado, avellana).
witte bloem en gebak(toast, hazelnoot).

Ya en marzo florecen la avellana campana(Corylopsis pauciflora),
Al in maart bloeien de bell hazel(Corylopsis pauciflora),

Desde las ventanas de la Torre Avellana usted puede pasar por alto que van desde cultivos de derecha de avellanas(Corylus Avellana) hasta los Montes Cimini.
Vanuit de ramen van Torre Avellana kunt u kijken uit op variërend van teelten van hazelnoten(Corylus Avellana) recht tot de Cimini bergen.

De la avellana se extrae un aceite comestible,
Uit de hazelaar wordt een eetbare olie gewonnen,

Es tal la calidad de la avellana de nuestra tierra, que es la única en Europa con denominación protegida DOP.
De kwaliteit van onze hazelnoten is van dermate hoge kwaliteit dat ze als énige van Europa de beschermde oorsprongsbenaming DOP vertegenwoordigd.

Bebé avellano pet doctor Bebé avellana decide jugar juego de médico de mascotas junto con su primo, ashley.
Baby hazelaar huisdier arts Baby hazel besluit om dierenarts spel te spelen samen met haar neef, ashley.

Torre Avellana es una antigua torre rural transformada en una vivienda inusual que es característico,
Torre Avellana is een oude landelijke toren omgevormd tot een ongewone woning die karakteristiek,

Las inflorescencias, más específicamente los amentos masculinos de avellana o avellana(Corylus avellana),
De bloeiwijzen, meer bepaald de mannelijke katjes van hazelaar of hazelnoot(Corylus avellana),

La clementina y la avellana cuentan con una Indicación Geográfica Protegida(IGP),
Clementines en hazelnoten hebben een beschermde geografische aanduiding(BGA),

Avellana: la primera que he probado y digo que pasa con un 6+ nada trascendental, pero en particular y deja un buen regusto.
Hazel: de allereerste dat ik probeerde het en zeg het gaat met een 6 + niets wereldschokkend, maar bijzonder en laat een goede nasmaak.

Torre Avellana es una antigua torre rural que,
Torre Avellana is een oude landelijke toren die,

materiales de origen están inmersos en un bosque naranja, avellana, castaña, aguacate y oliva.
materialen van oorsprong zijn ondergedompeld in een bos oranje, hazelaar, kastanje, avocado en olijven.

¿Piensa adoptar medidas para ayudar a los productores españoles a abaratar los costes de producción de la avellana y la almendra?
Denkt zij maatregelen te treffen om de Spaanse producenten te steunen en de produktiekosten van hazelnoten en amandelen te verlagen?

Desde las ventanas de Torre Avellana, la vista abarca desde el cultivo de avellanos(Corylus Avellana) hasta las montañas de Cimini.
Vanuit de ramen van Torre Avellana strekt het uitzicht zich uit over de teelt van hazelnootbomen(Corylus Avellana) tot aan de Cimini-bergen.

Otros colores, como el gris, el avellana y las combinaciones múltiples no se comprenden del todo
Andere kleuren, zoals grijs, hazel en meerdere combinaties zijn niet helemaal bekend