AVISPÓN - vertaling in Nederlands

• horzel
• hornet

Voorbeelden van het gebruik van Avispón in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En ninguna parte, dicho sea de paso, no especifica que el avispón- insecto mortal.
Nergens, overigens, geeft niet aan dat de Hornet- de dodelijke insect.

volarían a avispón en el Marine One durante unas horas de las ceremonias.
zouden zij vliegen naar Hornet in Marine One voor een paar uur van ceremonies.

Derivado de DEL 3200 Avispón, se benefició de la tecnología
Derivaat van ZIJN 3200 Frelon, genoot hij van de technologie en de ervaring van

Externamente, la colmena de colmenas no es diferente de la casa del avispón, el tamaño promedio del nido no excede la manzana promedio.
Extern verschilt de bijenkorf van papieren wespen niet van het huis van hoornaars, de gemiddelde grootte van het nest overschrijdt de gemiddelde appel niet.

Foto de las consecuencias de una mordedura de avispón, qué hacer con una mordedura.
Foto van gevolgen van een beet van een horzel, wat te doen met een hapje.

Cuando inserta una picadura, el avispón inyecta en la herida una sustancia venenosa en la cantidad de 0.5-2 mg,
Wanneer je een steek invoegt, injecteert de horzel een giftige substantie in de wond van 0, 5-2 mg, inclusief histamine

Después de que Nixon partió, el avispón fue llevado junto con el 5 toneladas cortas(4,5 t)
Na Nixon vertrok, de Hornet werd samen met de 5-korte-ton(4,5 t) bracht Columbia,

Si se considera el gatillo potencial que por ejemplo la picadura de la abeja o la avispa o el avispón está considerada embutió en la piel,
Als de potentiële trekker bijvoorbeeld de steek van de bij of de wesp wordt gezien of de horzel ingebed in de huid wordt gezien,

La mordedura de un avispón se siente como una abeja, pero debido a la toxicidad del veneno, representa un peligro para las personas susceptibles a enfermedades alérgicas
De beet van een horzel voelt als een bij, maar vanwege de giftigheid van het gif vormt het een gevaar voor mensen die vatbaar zijn voor allergische ziekten

Un avispón marina fa-18 de los EEUU recibe el combustible de un stratotanker del kc-135 asignado a la 340.a escuadrilla expedicionaria del reabastecimiento de aire durante una misión en apoyo de la resolución inherente de la operación agosto.
Een us marine fa-18 hornet ontvangt brandstof van een kc-135 stratotanker toegewezen aan het 340e expeditionaire air refueling squadron tijdens een missie ter ondersteuning van de operatie inherent resolve aug.

Los signos anteriores se determinan en el 96% de las personas que han sido mordidas por un avispón, y solo el 4% se refieren a los"afortunados",
De bovenstaande symptomen worden vastgesteld bij 96% van de mensen die door een horzel zijn gebeten, en slechts 4% verwijst naar die"geluksvogels",

Especialmente peligroso es la mordedura de un avispón para una persona con tendencia a las alergias,
Vooral gevaarlijk is de beet van een horzel voor een persoon met een neiging tot allergieën,

en esta región es probable la aparición de otra especie: el avispón oriental.
in deze regio de waarschijnlijkheid van het verschijnen van een andere soort- de oosterse horzel.

de la reacción individual de su cuerpo al aguijón del avispón.
plaats op het menselijk lichaam, evenals van de individuele reactie van zijn lichaam op de beet van de horzel.

Pero si miras la fotografía de primer plano del avispón en comparación con la misma fotografía de la avispa,
Maar als je kijkt naar de close-upfoto van de horzel in vergelijking met dezelfde foto van de wesp, worden de verschillen duidelijk,

rayas negras por persona, entonces es necesario proporcionarle los primeros auxilios lo antes posible con un mordisco de avispón.
wesp per persoon was, dan is het noodzakelijk om hem zo snel mogelijk van een horzel te voorzien van eerste hulp.

Al llegar a Pearl Harbor el 5 de julio, avispón embarcó los Sikorsky SH-3 Sea King helicópteros de HS-4,
Bij het bereiken van Pearl Harbor op 5 juli, Hornet begonnen de H-3 Sea King helikopters van de HS-4, een eenheid die gespecialiseerd is

Mordedura de un avispón Consecuencias de una picadura de un avispón Primeros auxilios después de la mordedura Medicamentos para personas alérgicas Tratamiento después de las picaduras La mordedura de un avispón se siente como una abeja, pero debido a la toxicidad del veneno, representa un peligro para las personas susceptibles a enfermedades alérgicas
Bijt van een horzel Gevolgen van een beet van een horzel Eerste hulp na bijten Medicijnen voor mensen met allergieën Behandeling na aanbeten De beet van een horzel voelt als een bij, maar vanwege de giftigheid van het gif vormt het een gevaar voor mensen die vatbaar zijn voor allergische ziekten

Distribuye avispones- lucha suavemente con estos olores.
Verdeel hoorntjes- vecht zachtjes met deze geuren.

Los avispones no son verdes.¿Qué importa?
Horzels zijn ook niet groen?