BACO - vertaling in Nederlands

• bacchus
• baco
• bacco

Voorbeelden van het gebruik van Baco in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

el mosaico romano del Triunfo de Baco, los capiteles románicos de la antigua catedral,
het Romeinse mozaïek van de Triomf van Bacchus, de romaanse kapitelen van de oude kathedraal,

mostly Spanish like El Carnicero and El Secreto de Baco, mientras que el bar de Aidan& Grill permite obtener una pequeña adición de cocina irlandesa y británica a la vida en Cancelada.
meestal Spaans als The Butcher en het geheim van Bacchus, terwijl Aidan's Bar& Grill geeft een kleine toevoeging van de Ierse en Britse gerechten tot leven in Cancelada.

mostly Spanish like El Carnicero and El Secreto de Baco, mientras que el bar de Aidan& Grill permite obtener una pequeña adición de cocina irlandesa
El Carnicero en El Secreto de Baco, terwijl Aidan's Bar& Grill een kleine toevoeging van de Ierse en Britse keuken aan

Visita la Iglesia de los santos Sergio y Baco, también conocida
Bezoek Saints Sergius en Bacchus Church, ook bekend

la velocidad de Furius Baco son referencias en todo el mundo que no puedes perderte.
de snelheid van Furius Baco zijn wereldberoemd en die mag u niet missen.

Y debajo de todo esto, el bar Baco, llamado así por el dios romano del vino
En onder dit alles, De Bacchus Bar, vernoemd naar de Romeinse god van de wijn

Baco, Heracles, Orfeo,
Bacchus, Heracles,

El dios Baco, o Dionisio, saltaría de contento
De god Bacchus of Dionysus, zou van vreugde springen

Horus, Apolo y Baco.
Apollo en Bacchus werden gevierd.

le encargó una estatua antigua, un Baco.
bestelde bij hem een beeld in antieke stijl, een Bacchus.

más allá a bordo del Coral Discoverer, un baco de 36 cabinas con equipo de snorkel,
omgeving op de comfortabele Coral Discoverer, compleet uitgerust met 36 hutten, snorkeluitusting, een zonnendek, 3 bars, Wi-Fi

Estas incluyen importantes obras de Miguel Ángel: el Baco, una de sus primeras esculturas romanas de 1496-97,
Hieronder vallen belangrijke werken van Michelangelo: de Bacchus, één van zijn eerste Romeinse sculpturen,

Furius Baco o Dragon Khan,
Furius Baco of de Dragon Khan,

Según algunos autores, el sexto día, en contraste, fue una alegre fiesta del dios Dionisio o Baco, donde el portador de la imagen o la estatua del dios dirigió una procesión,
Volgens sommige auteurs was de zesde dag daarentegen een vrolijk feest van de god Dionysus of Bacchus, waar een processie werd geleid door de drager van het beeld van de godheid,

adquirió el cuadro de Baco y Ariadna para William Buchanan,
verwierf het schilderij van Bacchus en Ariadne William Buchanan,

Como el papado ha canonizado al dios babilónico con el nombre de San Dionisio, y San Baco,“mártir,” así con este nombre de“Saturno,” también está inscrito en el calendario,
Zoals het Pausdom deze Babylonische god onder de naam van St. Dionysius en St. Bacchus"de martelaar" heeft gecanoniseerd, zo is hij onder de naam

Baco y Neptuno: 75 m² Apartamento Estilo 2
Bacchus en Neptunus: 75 m² Style Apartment 2 slaapkamer met een tweepersoonsbed(2x2 m)

la pregunta debe ser decidida unívocamente no en beneficio del Baco con su panza desnuda sudosa,
in geen geval het is onmogelijke, vraag uniek moet worden niet ten gunste van Bacchus erbij naakte potnym puzom,

el gran Caravaggio( El niño con una cesta de fruta, Baco enfermo, y San Jerónimo escribiendo).
met een Mand Fruit, Jonge Zieke Bacchus, en Saint Jerome Writing).

y su ayudante, Baco, fueron martirizados por orden del emperador Maximiano,
en zijn adjudant, Bacchus gemarteld door keizer Maximianus bij Rakka(de tegenwoordige hoofdstad van Daesh)