BACCHUS - vertaling in Spaans

• baco
• bacchus
• baccus

Voorbeelden van het gebruik van Bacchus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

ligt op 10 km van Bacchus en Évoramonte ligt op 20 km afstand.
se encuentra a 10 km de la Baco, mientras que Evoramonte está a 20 km.

Empress Hysteria(皇妃ヒステリア,, Kōhi Hisuteria): Bacchus' vrouw.
Emperatriz Hysteria(皇妃ヒステリア, Kōhi Hisuteria?): Es la esposa de Bacchus Wrath.

het Romeinse mozaïek van de Triomf van Bacchus, de romaanse kapitelen van de oude kathedraal,
el mosaico romano del Triunfo de Baco, los capiteles románicos de la antigua catedral,

Een samengesteld standbeeld dat de god Dionysos(Διόvuσoς) vertegenwoordigt, Bacchus van de Romeinen, genoeg verwijfd gemaakt,
Una estatua compuesta que representa a dios Dionysos(Διόvuσoς), el Bacchus de los Romanos, bastante afeminado,

meestal Spaans als The Butcher en het geheim van Bacchus, terwijl Aidan's Bar& Grill geeft een kleine toevoeging van de Ierse en Britse gerechten tot leven in Cancelada.
mostly Spanish like El Carnicero and El Secreto de Baco, mientras que el bar de Aidan& Grill permite obtener una pequeña adición de cocina irlandesa y británica a la vida en Cancelada.

De associatie van de naam Bacchus met onze producten is geen toeval, maar een erkenning voor onze voorouders,
Asociar el nombre de Baccus a nuestros productos no es fruto del azar,

Hotel Villa Bacchus is een nieuw gebouw uit 2003,
El hotel Villa Bacchus es una construcción reciente,

Bezoek Saints Sergius en Bacchus Church, ook bekend
Visita la Iglesia de los santos Sergio y Baco, también conocida

En onder dit alles, De Bacchus Bar, vernoemd naar de Romeinse god van de wijn
Y debajo de todo esto, el bar Baco, llamado así por el dios romano del vino

De oorspronkelijke naam was de kerk van Sergius en Bacchus, maar de voor de hand liggende architecturale parallellen met de Aya Sofya leidden ertoe dat de aloude bijnaam de officiële titel van het gebouw werd.
Su nombre original era la iglesia de Sergius y Bacchus, pero los paralelos arquitectónicos obvios con el Aya Sofya llevaron a su apodo largamente sostenido que se convertía en el título oficial del edificio.

Bacchus, Heracles,
Baco, Heracles, Orfeo,

Ik, John Bacchus, uit vrije wil, beloof plechtig
Yo, John Bacchus, por propia voluntad solemnemente prometo

De god Bacchus of Dionysus, zou van vreugde springen
El dios Baco, o Dionisio, saltaría de contento

op slechts enkele minuten van Royan stranden Bright City, Bacchus House belooft een unieke en authentieke ervaring.
a pocos minutos de las playas de Royan ciudad luminosa, Bacchus House promete una experiencia única y auténtica.

Apollo en Bacchus werden gevierd.
Horus, Apolo y Baco.

Le Bistrot de Bacchus, het Pastis Restaurant of playfood.
ciudad con estrella Michelín, como el Le Bistrot de Bacchus, el restaurante Pastis o el restaurante playfood.

bestelde bij hem een beeld in antieke stijl, een Bacchus.
le encargó una estatua antigua, un Baco.

priester Girolamo Baruffaldi werd geschreven werk"The Triumph of Bacchus", waarbij de schrijver prijst de held,
sacerdote Girolamo Baruffaldi fue escrito el trabajo"El triunfo de Baco", donde el autor elogia el héroe,

‘Zonder Ceres en Bacchus bevriest Venus.'
lo que es lo mismo«Sin Ceres y sin Baco, Venus se enfría»,

Hieronder vallen belangrijke werken van Michelangelo: de Bacchus, één van zijn eerste Romeinse sculpturen,
Estas incluyen importantes obras de Miguel Ángel: el Baco, una de sus primeras esculturas romanas de 1496-97,