Voorbeelden van het gebruik van Bailas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Festejas los cumpleaños en las mejores discos y bailas en las mesas.
Je viert je verjaardag in de beste clubs en danst op tafels.En la noche bailas con los niños el minidisco.
¿Por qué no bailas con Stanley?
Waarom dans je niet even met Stanley?Me gusta mirarte como bailas.
Ik kijk graag naar hoe je danst.Esto se considera muy bueno el trabajo, si tú bailas en el bar.
Dit wordt beschouwd als een zeer moeilijke taak als je dansen in de bar.En una tu bailas desnuda y en la otra masturbas a la gente.
Bij de een dans je naakt en bij de andere trek je mensen af.¿Eso significa que afeitas tu cabeza y bailas alrededor en bata?
Wil dat zeggen dat je je hoofd kaal scheert en in gewaden danst?¿Ya no… bailas para él?
Dans je niet meer voor hem?He ensayado en privado porque tú bailas muy bien.
Ik heb alleen geoefend, omdat jij zo goed danst.¿Por qué no bailas?
Waarom dans je niet mee?Eres divertido, inteligente, bailas bien.
Je bent grappig, intelligent, je danst goed.¿Por qué qué?¿Por qué no bailas?
Waarom dans je niet?Pero yo toco una canción y tú la bailas.
Ik speel een liedje en jij danst.¿Bailas conmigo?
Dans met me?Alguien pregunto por que no bailas.
Iemand vraagt mij waarom ik niet dans.Subes al escenario y bailas alegre.
Ga op, en dans blij.Lo que significa que pongo los pasos y tú bailas.
Wat betekent, als ik aan de touwtjes trek, dans jij!Espero que bailas mejor que escupes.
Ik hoop dat je beter danst dan spuugt.Se montan unos números. Tú bailas mientras Lina hace reverencias.
Jij danst om Lina heen en zij hoeft alleen maar te buigen.Si bailas de verdad, los pensamientos se detienen.
Als je echt danst, stopt het denken.
