Voorbeelden van het gebruik van Baliza in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cuando cualquier baliza se activa para transmitir los datos especificados,
Als een baken wordt geactiveerd om de gespecificeerde gegevens te verzenden,La baliza eficiente con elevado confort visual para la iluminación de trayectos y superficies libres.
De efficiënte bolderarmatuur met een hoog visual comfort voor de verlichting van wegen en terreinen.Oh, la Retail-1 baliza y siendo este móvil de un perfil x(previamente todo bien programada),
La baliza también se puede usar como control remoto para el ladrillo EV3 a través de señales enviadas al sensor de infrarrojos.
Het baken kan ook worden gebruikt als afstandsbediening voor de EV3-steen door middel van signalen die naar de infraroodsensor worden verstuurd.La luz antideslumbrante y completamente uniforme de la baliza Castor de ERCO favorece la percepción visual nocturna,
Verblindingsvrij en volledig gelijkmatig licht van de bolderarmatuur Castor van ERCO ondersteunt het gezichtsvermogen 's nachts- bij armatuurafstanden totcorreos electrónicos HTML pueden contener una baliza web que permite determinar
e-mails met HTML-opmaak kunnen bijvoorbeeld een web beacon bevatten die aangeeftHasta cierto punto, podríamos comparar la quema de incienso para el envío de una baliza o flare para atraer esas fuerzas espirituales que desea llamar.
Tot op zekere hoogte kunnen we brandende wierook vergelijken met het uitzenden van een baken of flare om die spirituele krachten aan te trekken die we wensen te noemen.Baliza de pequeñas dimensiones,
Markeringslicht met kleine afmetingen,Una baliza web es un gráfico en una página web
Een web beacon is een grafisch element op een webpaginaEsta baliza abandonada permanece en la lista de las estructuras más intrigantes del mundo antiguo
Dit verlaten baken blijft op de lijst van de meest intrigerende structuren van de Oude Wereld staan en zal een beroepVilla La Baliza es también su punto de partida ideal para realizar excursiones a la animada Ibiza,
Villa La Baliza is tevens uw ideale uitvalsbasis voor tripjes naar het bruisende Ibiza, Valencia,Con Midipoll, ERCO presenta una baliza que responde al concepto del confort visual eficiente.
Met Midipoll presenteert ERCO een bolderarmatuur die in het teken staat van efficiënt visual comfort.Baliza de reducidas dimensiones para un ajuste empotrado que consta de un embellecedor redondo en acero inoxidable pulido 316L.
Markeringslicht met beperkte afmetingen voor inbouw dat bestaat uit een ronde afdekring in gepolijst roestvrij staal 316L.La nueva serie 560 cumple con E1 ECE R65, baliza LED adecuada para una gran cantidad de vehículos de automóviles y furgonetas.
De nieuwe 560-serie voldoet aan E1 ECE R65, LED Beacon geschikt voor een groot aantal voertuigen van auto's en bestelwagens.La luminaria de fachadas y baliza eficiente con elevado confort visual para trayectos y superficies libres.
De efficiënte façade- en bolderarmatuur met groot visual comfort voor wegen en terreinen.correr ofertas exclusivas de baliza.
het uitvoeren van exclusieve baken aanbiedingen.Marreta, Baliza, Graciosa.
Marreta, Baliza, Graciosa.Una baliza web es un archivo de imagen transparente que se utiliza para monitorear su viaje en un solo sitio web o colección de sitios.
Een web beacon is een transparant beeldbestand dat wordt gebruikt om uw reis rond een enkele website of verzameling van sites te monitoren.La perspectiva de la pertenencia europea conforma el motor detrás del desarrollo albanés, la baliza en el turbulento periodo de transición.
Het vooruitzicht op het Europese lidmaatschap vormt de motor achter de ontwikkeling van Albanië, het baken in de turbulente transitieperiode.La nueva aprobación de la serie 570 E1 ECE R65, baliza LED adecuada para una gran cantidad de vehículos de automóviles y furgonetas.
De nieuwe 570-serie goedkeuring E1 ECE R65, LED Beacon geschikt voor een groot aantal voertuigen van auto's en bestelwagens.
