BARBERA - vertaling in Nederlands

• barbera
• segur

Voorbeelden van het gebruik van Barbera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Barbaresco, Barbera(el sitio ha sido clasificado patrimonio de la Unesco)
Barbaresco, Barbera(de site is ingedeeld werelderfgoed door de UNESCO)

una obra maestra con Vittorio Grigòlo y René Barbera en alternancia.
een meesterwerk met afwisselend Vittorio Grigolo en René Barbera.

Mariarosa Barbera, protagonista de los grandes descubrimientos relacionados con Constantino
Mariarosa Barbera, die een hoofdrol speelde in de grote ontdekkingen gerelateerd aan Constantijn,

Barbero es una ocupación respetable.
Kapper zijn is een respectabel beroep.

Porque nadie aquí quiere ser barbero… por el resto de su vida.
Eigenlijk wil niemand hier kapper zijn voor de rest van zijn leven.

¿Así que tu padre era barbero?
Dus je vader was kapper?

El Sr. Sabian y el Sr. Barbero van de cacería.
Mr Sebian en Mr Barbaro gaan samen op jacht.

No vas a necesitar un barbero aquí;
Je hoeft hier geen kapper nodig te hebben;

No vas a necesitar un barbero aquí;
Je hebt hier geen kapper nodig;

El barbero y Schultz escapan del campo disfrazados con uniformes de Tomainia.
Schultz en de barbier te ontsnappen uit het kamp vermomd in uniformen Tomania.

Un barbero en el PCB le permite ajustar Q.
Een trimmer op de PCB kunt u aanpassen van Q.

Siempre quise ser barbero… pero el pelo no les da tanto placer a los hombres.
Ik wou altijd herenkapper worden maar mannen genieten niet zo van hun haar.

Hola, barberito.
H‚, kappertje.

Quien no se afeita a sí mismo va al barbero.
Mensen die zichzelf niet scheren, gaan naar de barbier.

Cama/ barbero.
Gezichtsbed/ Kapperstoel/.

Creo que ese barbero te ha.
Volgens mij heeft die kapster.

Yo soy la única chica que va a mi barbero.
Ik ben de enige vrouw bij mijn herenkapper.

los visitantes anteriores de Barberitos.
voormalige gasten van FATZ.

Solía trabajar en el barbero.
Hij werkte in de kapsalon.

El Eminem de los barberos?
De Eminem van de kapperswereld?