BARBILLA - vertaling in Nederlands

• kin
• kinbeweging
• kinnen

Voorbeelden van het gebruik van Barbilla in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ponlo lentamente bajo la barbilla.
zet hem langzaam onder je kin.

Mi nuca está dolorida de clavarme tu barbilla.
M'n nek doet zeer door je stoppels.

No quieres ser el último en el café sin vellos en la barbilla.
Je wilt niet de enige zijn zonder schaamhaar op je kin.

alrededor de las mejillas y la barbilla.
Rond je wangen en je kin.

Lucas Scott lanza un directo a la barbilla de Nathan Scott.
Lucas Scott haalt uit naar de kaak van Nathan Scott.

Aún no han encontrado mi barbilla.
Ze zoeken nog steeds naar mijn kin.

La pausa en la barbilla mientras el bebé succiona significa que el bebé acabó de llenar su boca de leche.
De pauze in de kinbeweging als de baby zuigt betekent dat de baby zojuist een mondvol melk heeft gekregen.

Uno se puede dar cuenta por la pausa en la barbilla justo cuando abre la boca en su máxima apertura antes de volver a cerrarla.
Dat kun je zien door de pauze in de kinbeweging op het moment dat hij zijn mond het wijdst opent voordat hij hem weer sluit.

Les hemos puesto al cuello argollas, hasta la barbilla, de tal modo que no pueden mover la cabeza.
Wij hebben de halsketenen om hun nekken gelegd en die komen tot hun kinnen zodat zij omhoog moeten kijken.

el bebé está tomando o no(pausa en la barbilla).
de baby drinkt of niet(pauze in de kinbeweging).

Cuando lo dijo su barbilla se tensó y sus ojos se vaciaron,
Je kaak spande aan…

Imagina que sujetas un huevo entre la barbilla y el pecho y no quieres
Stel je voor dat je een ei tussen je kin en borst houdt

Además, asegúrese de no mantener las manos en la barbilla cuando esté durmiendo, esto puede hacer que se formen granos.
Ook, vergeet niet om uw handen op je kin als je slaapt, kan dit leiden tot puistjes te vormen.

La barbilla es un perro inteligente
De Chin is een slimme hond

Imagina que estás sosteniendo un huevo entre la barbilla y el pecho y no quieres soltarlo.
Stel je voor dat je een ei tussen je kin en borst houdt en dat je die niet wilt laten vallen.

Segunda barbilla- un defecto desagradable rostro ovalado,
Tweede chin- een onaangename defect ovaal gezicht,

Antes de convertirse en un cachorro, su barbilla(o cuello) la mano con el tratamiento.
Staan voor de puppy, breng je hand naar je kin(of nek) met een traktatie.

El profesional joven hermoso con la mano que se sostiene la barbilla está pensando en las oportunidades futuras del proyecto A fi.
De mooie jonge beroeps met de hand die haar kin houdt denkt over toekomstige kansen van het project Financiële a.

La barbilla japonesa también llamado Spaniel japonés tiene una pequeña
De Japanse Chin Ook wel Japanse Spaniël is een petite

Presentan brillantez en algunas zonas como frente, nariz o barbilla, pero en otras partes del rostro pueden estar secas.
De huid glimt op bepaalde gebieden, zoals de kin, het voorhoofd en de neus, maar kan op andere zones droog zijn.