Voorbeelden van het gebruik van Bartolomeo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Consulta los hoteles de San Bartolomeo al Mare con habitaciones disponibles
Bekijk Aquí encontrarás el pronóstico del tiempo de los próximos 14 días para San Bartolomeo al Mare.
Hier vind je de veertiendaagse weersverwachting voor San Bartolomeo al Mare.cerca de San Bartolomeo al Mare.
in de buurt van San Bartolomeo al Mare in overweging.La basílica de San Bartolomeo, lugar de memoria de los testigos de la fe del siglo XX,
el Campo San Bartolomeo, la casa de Marco Polo
Campo San Bartolomeo, het Marco Polo-huisColumbus también había enviado a su hermano Bartolomeo al tribunal de Henry VII de Inglaterra,
Los inmigrantes italianos Ferdinando Nicola Sacco y Bartolomeo Vanzetti fueron ejecutados en 1927 después de una serie de juicios altamente disputados por la muerte a tiros de dos hombres durante un robo a mano armada en 1920.
Italiaanse immigranten Ferdinando Nicola Sacco en Bartolomeo Vanzetti werden in 1927 geëxecuteerd na een zeer omstreden reeks van processen over de vallende dood van twee mannen tijdens een 1920 gewapende overval.Benedict hizo una declaración conjunta con el patriarca Ecuménico Bartolomeo I en una tentativa de comenzar a curar la grieta entre las Iglesias Ortodoxas y Católicas.
Benedict maakte een gezamenlijke verklaring met de Oecumenische Patriarch Bartholomeus I in een poging om te beginnen om de kloof tussen genezen de katholieke en orthodoxe kerken.La gira comenzará en Campo San Bartolomeo, en los alrededores del Puente de Rialto,
De tour begint in Campo San Bartolomeo, in de omgeving van de Rialtobrug, direct onder hetpara encontrar a mi hermano Bartolomeo, patriarca de Constantinopla,
om mijn broeder Bartolomeus te ontmoeten, de patriarch van Constantinopel,el querido hermano Bartolomeo.
onze dierbare broeder Bartholomeus.incluyendo las seis esculturas alegóricas de Bartolomeo Ammannati, el Océano de Giambologna,
waaronder de zes allegorische beelden van Bartolomeo Ammannati, de Oceaan van Giambologna,Echa un vistazo a la estatua ecuestre del mercenario italiano, el capitán Bartolomeo Colleoni, y pasa la casa que alguna vez perteneció a Marco Polo,
Bekijk het ruiterstandbeeld van de Italiaanse huursoldaat kapitein Bartolomeo Colleoni en passeer het huis dat ooit toebehoorde aan Marco Polo,es la Fuente de Bartolomeo Ammanati de Neptuno(1563- 1565),
is Bartolomeo Ammanati's fontein van Neptunus(1563-1565),Acompañado por su hermano Bartolomeo y su hijo de 13 años Fernando,
Vergezeld door zijn broer Bartolomeo en zijn 13-jarige zoon Fernando,en la que participaron condotieros tan conocidos como Gattamelata o Bartolomeo Colleoni.
bekend deel als condottiere Gattamelata of Bartolomeo Colleoni.su hermano Bartolomeo, hijo de Diego
zijn broer Bartolomeo, zoon van DiegoAbbazia di San Bartolomeo a Ripoli, Parco d'arte Pazzagli, a los visitantes
Abbazia di San Bartolomeo a Ripoli, Parco d'arte Pazzagli- binnen handbereik,Pudo haber sido un alumno de Caravaggio en Roma- en su famoso juicio por libelo en 1603 Caravaggio mencionó que un tal Bartolomeo, acusado de distribuir poemas injuriosos atacando al detestado rival de Caravaggio Baglione, había sido un criado suyo.
Het kan een leerling van Caravaggio in Rome in zijn beroemde smaad proces in 1603 Caravaggio vermeld dat een bepaalde Bartolomeo, beschuldigd van het verspreiden grove gedichten aanvallende Caravaggio verfoeide rivaal Baglione, zijn knecht was geweest.Construido entre 1470 y 1476 para albergar la tumba del condottiere Bartolomeo Colleoni y su hija Medea, la capilla fue diseñada por Giovanni Amadeo,
Gebouwd in 1470-76 om 
