BATEO - vertaling in Nederlands

• batting
• slaan
• beste slagman
• slag
• slagvolgorde
• tussenvulling

Voorbeelden van het gebruik van Bateo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estoy practicando mi bateo.
Ik oefen mij swing.

¿Qué le hace eso a su orden de bateo?
Wat heeft dat voor gevolg voor de volgorde van je slagmannen?

Ponga la almohadilla en la parte superior de las capas de bateo, sin embargo, todos juntos y prostrochite en su lugar.
Plaats de pad op de top van lagen van batting, maar dit alles samen en prostrochite op zijn plaats.

Bateo en el número nueve, anotó 7 no
Batting op nummer negen, Hij scoorde 7 niet in zijn enige innings

Después de coser he creado una pequeña almohada no tan mullida con bateo y añadido un cordón de hilo de 4 hebras enteras de DMC 3722.
Na het stiksel heb ik gemaakt van een klein kussen niet dus overstuffed met beste slagman en toegevoegd een koord van de Twijn uit 4 hele strengen van DMC 3722 gemaakt.

Materiales: 100% telas de algodón teñidos a mano, bateo y respaldo con hilo de poliéster,
Materialen: 100 procent hand geverfde katoenen stoffen, batting en back-ups maken met polyester draad,

El bateo es máquina cosido a la espalda
De beste slagman is machine genaaid aan de achterkant

Octavo bateo y en la posición de catcher el número 12, y noveno bateo.
Slag acht en er wordt gecatcht. nummer 12, en slag negen..

Yute sentía, bateo y lino lnodzhutovoe tejido mezclado proporcionan el sellado perfecto,
Jute vilt, batting en linnen gemengd weefsel lnodzhutovoe bieden de perfecte afdichting,

Usé a una tela azul coordinación en la espalda y un bateo de delgado.
Ik gebruikte een coördinerende blauwe stof op de rug, en een dunne beste slagman.

Mojado cortar la crinolina forma colgarlo en un momento en el agua caliente y poner en el bateo.
Natte knip de vorm crinoline opknoping op een moment in het warme water en op de slagvolgorde.

Ponga bateo(lana sintética)
Zet batting(synthetische wol)

Ponga el bateo en el lado adhesivo de la tira,
Zet de tussenvulling op de klevende zijde van de strip,

Ahora, que va a utilizar el bateo como la nieve y se le dan forma a parecerse a derivas
Nu, je zal de batting te gebruiken als sneeuw en je vorm zullen geven

Jaula guantes de bateo dedo completo para hombres.
Kooi batting handschoenen volledige vinger voor mannen.

la anchura del material de relleno y piezas acolchadas bateo rectangular de tamaño adecuado.
de lengte en breedte vykroyte van het opvulmateriaal en gewatteerde batting rechthoekige stukken van geschikte maten.

patinaje, bateo, a caballo, esquí y snowboard.
schaatsen, batting, berijden van een paard, skiën en snowboarden.

Cubrir con dos capas de bateo y cómo todo lo largo del borde con alfileres.
Dek af met twee lagen van de batting en hoe al langs de rand met spelden.

Ambas capas de bateo de imponer un corte en el lado equivocado de la materia básica y cómo.
Beide lagen van de batting leggen een snee aan de verkeerde kant van de fundamentele kwestie en hoe je het.

eh…¿qué estamos bateo en estos días?
wat is het slaggemiddelde dezer dagen?