BAUTIZOS - vertaling in Nederlands

• doopfeesten
• doop
• doopsels
• naamgevingsplechtigheden
• dopen
• doopplechtigheden
• duikdopen
• trydives

Voorbeelden van het gebruik van Bautizos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

donde no es raro encontrar bodas y bautizos.
waar het niet ongebruikelijk is om bruiloften en doopfeesten te vinden.

Hacemos una variedad de excursiones de buceo durante todo el año incluyendo bautizos para los buceadores no certificados
Wij verzorgen verschillende excursies gedurende het hele jaar zoals snorkelen, Trydives voor niet gecertificeerde duikers,

cumpleaños, bautizos, bodas….
verjaardag, doop, huwelijk.

Comidas para grupos previa solicitud con propuesta de menú en función de sus deseos: bodas, bautizos, reuniones familiares,etc.
Groepsmaaltijd op aanvraag met menuvoorstel volgens uw wensen… bruiloften, doopsels, familiereünies….

cumpleaños, bautizos, conciertos…).
verjaardag, doop, concert…).

exige que los bautizos, matrimonios y fallecimientos sean consignados en registros.
bepaalde dat dopen, huwelijken en begrafenissen in registers moesten genoteerd worden.

entrenamientos y bautizos.
training en doop.

15 años, bautizos, graduaciones,etc.
15 jaar, dopen, afstudeerders.

su presupuesto para su cena de cumpleaños, bautizos, comuniones, ….
uw budget voor je verjaardag diner, doop, communie,….

También contará con una iglesia en la base donde se celebrarán bodas, bautizos y ceremonias religiosas con motivo de la gran fiesta cristiana.
Aan de voet van het beeld komt ook een kerk voor huwelijken, dopen en andere godsdienstige vieringen ter gelegenheid van de grote christelijke feestdagen.

primeas comuniones, bautizos, Más… piñatas. eventos empresarialesetc.
Meer… doop, etc. piñatas. eventos business.

tales como Nacimientos y Bautizos de Inglaterra o Matrimonios y Divorcios de Texas.
Engeland geboortes en dopen of Texas huwelijken en scheidingen.

vestidos de novia, bautizos, primera comunión,
bruidsjurken, doop, eerste communie,

entrenamiento, bautizos, niños y principiantes.
training, dopen, kinderen en beginners.

comuniones, bautizos y menú personalizado matrimonio.
communie, doop en huwelijk aangepaste menu.

La finca dispone salón de reuniones idóneas para cualquier tipo de eventos como bautizos, bodas y comuniones.
Het landgoed heeft een vergaderzaal geschikt voor elk type van evenementen, zoals dopen, bruiloften en communies.

cumpleaños, bautizos,etc.
verjaardag, doopfeest.

tienes que enviar archivos, fotos de bodas, bautizos, excursiones u otros eventos.
foto's van bruiloften, doopjes, excursies of andere evenementen moet verzenden.

Dije que quería dos bautizos, uno para los de su clase y otro para los de la mía.
Ik wilde twee doopfeesten, een voor zijn soort en een voor de mijne.

estamos organizando bautizos y comuniones, pero sólo lo hacemos
organiseren we dopen en communies, maar alleen