BEBO - vertaling in Nederlands

• ik drink
• bebo
• drank
• ik drinken
• ik dronk

Voorbeelden van het gebruik van Bebo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sabes que no bebo"?
Je weet toch dat ik niet drink?

No lo bebo simplemente.
Ik drink hem niet alleen.

Sí, pero bebo por felicidad.
Ja, maar ik ben een vrolijke drinker.

Y cuando bebo me vuelvo muy franca.
Als ik dronken ben, word ik brutaal eerlijk.

Y yo también bebo mucho.
En ik drink niet veel.

¿Qué puedo comer& Bebo para hacer la garganta no como dolor?
Wat kan ik eten& drinken zodat de keel niet als pijnlijk?

Bebo por el efecto.
Drinken voor het effect.

Él es el que bebe, yo no bebo”.
Hij is het die drinkt, niet ik.”.

Si me bebo otro café, alguien va a tener que traerme antiácidos.
Als ik nog een espresso moet drinken, gaat iemand me Rolaids moeten brengen.

Bebo con los ojos cerrados.
Dronk met gesloten ogen.

Al diablo con eso de"No bebo".
Drinkt niet, m'n reet.

Si me lo bebo todo es muy poco probable que sobreviva.
Als ik alles opdrink, is het hoogst onwaarschijnlijk dat ik nog leef.

Yo como el alimento regular y bebo a protien el polvo, de que soy él.
Ik eet regelmatig voedsel en drink a protien poeder, dat het.

¿Que bebo mucho?
Je drinkt te veel?

Si bebo demasiado, igual duermo aquí contigo esta noche.
Als ik teveel gedronken heb, slaap ik hier vannacht misschien bij je.

Sólo bebo una cerveza.
We drinken alleen wat.

Que si no bebo, dice?
Hij zegt: Drink jij niet?

Si no me lo bebo, lo harán los forenses.
Als ik het niet opdrink, doet Forensisch dat.

Lo bebo en ocasiones especiales.
Ik drink het alleen op speciale dagen.

Nunca bebo… mojitoer.
We drinken nooit… mojito.