BENITO - vertaling in Nederlands

• benito
• benedictus
• benediktus
• ipátis

Voorbeelden van het gebruik van Benito in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El barrio se encuentra el lugar de Benito está bien estructurado
De wijk is gelegen in Benito's plaats is goed gestructureerd

Como auténtico hijo de san Benito, supo unir oración
Als een authentieke zoon van de heilige Benedictus, wist hij gebed en(manueel

una cálida bienvenida Benito, Laurence y su"pequeña princesa" a la llegada.
het warme welkom Benedict, Laurence en hun'kleine prinses' bij aankomst.

Mientras que el cuchillo es antiguo, el blasón de la familia Benito Francisco que tiene grabado, es nuevo.
Terwijl het mes oud is, het Benito Francisco familiewapen gravure is nieuw.

San Benito, el Padre de los monjes occidentales,
De heilige Benedictus, de Vader van de monniken van het westen,

Esto es lo que San Benito quiso decir con su interpretación de la conversión
Dit is wat de heilige Benedictus bedoelde met zijn interpretatie van bekering

Hoy voy a hablar de san Benito, fundador del monacato occidental
vandaag zou ik willen spreken over de heilige Benedictus, grondlegger van het westerse monnikendom

El Benito Hotel se encuentra a 10 minutos a pie de Knutsford Terrace
Het Benito Hotel ligt op 10 minuten loopafstand van het Knutsford Terrace

San Benito es por ello muy venerado en Alemania
De heilige Benedictus wordt dan ook veel vereerd in Duitsland

Para Benito de la montaña- en termo 3D además de sinefrina sólo hay 2 ingredientes- cafeína
Voor Bacy uit het Tatragebergte- in Thermo 3D zijn er naast synefrine slechts 2 ingrediënten- kofa

Hoy quisiera hablar de san Benito, fundador del monaquismo occidental,
Vandaag zou ik willen spreken over de heilige Benedictus, grondlegger van het westerse monnikendom

El hotel Hotel Benito es una opción inteligente para los viajeros en Hong Kong,
Hankow Hotel is gelegen in Tsim Sha Tsui in Hong Kong

Cristo es todo para nosotros”, decía san Ambrosio; y san Benito exhortaba a no anteponer nada al amor de Cristo.
Christus is alles voor ons", zei de heilige Ambrosius, en de heilige Benedictus spoorde aan om niets boven de liefde tot Christus te stellen.

Bodensee-Königssee carril bici y el Benito).
Bodensee-Königssee fietspad en de Benedict).

recoger en su origen la regla de San Benito de Nursia.
om te studeren en bij zijn bron de regel van de heilige Benedictus van Nursia te verzamelen.

la atracción en la montaña es en realidad la Abadía Benito de Santa María de Montserrat.
attractie op de berg is eigenlijk het Benedictus Abdij van Santa Maria de Montserrat.

Lucius se toma a la sala de psiquiatría del Hospital de San Benito por los cuidadores desprevenidos.
Lucius is naar de psychiatrische afdeling van het St. Benedict ziekenhuis gebracht door niets vermoedende verzorgers.

la estación de tren de San Benito está a sólo 5 minutos de distancia.
Braga te bezoeken, het São Bento treinstation ligt op slechts 5 minuten afstand.

Sergio Benito, ha alertado de la posibilidad de futuras inundaciones en la remodelada plaza Archiduque Carlos causadas por el efecto que tendrá la sobreelevación de la nueva plaza.
Sergio Benito, heeft gewaarschuwd voor de mogelijkheid van toekomstige overstromingen in de verbouwde vierkante aartshertog Carlos veroorzaakt door het effect dat de sobreelevación van het nieuwe plein zal hebben.

visite la magnífica Iglesia Pintada de San Benito y admire el paisaje en el Parque Nacional de la Plaza de Refugio(Pu'uhonua O Honaunau).
Plantation inclusief koffie proeven, bezoek de prachtige St. Benedictus Painted Church en bewonder het landschap in het Nationale park van de toevluchtsoord(Pu'uhonua O Honaunau).