BESARME - vertaling in Nederlands

• me kussen
• me zoenen
• zoen me
• kus me

Voorbeelden van het gebruik van Besarme in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Está bien, puedes besarme.
Het is goed, je kan me kussen.

Tienes que besarme.
Maar je moet me kussen.

Creo que tu amigo quiere besarme.
Volgens mij wil je maatje me kussen.

Tienes que besarme unas seis veces ahora mismo.
Je moet me kussen. Zes kussen, nu.

Intentó besarme en el porche y entré.
Hij wilde me kussen op de veranda, dus ging ik naar binnen.

Y ella tiene que besarme.
En ze moet me kussen.

Mi héroe. Puedes besarme.
Mijn held je mag me kussen.

Todo lo que quieres hacer es besarme.
Alles wat je wilt doen is me kussen.

Todo lo que tienes que hacer es besarme.
Al wat je hoeft te doen… is me kussen.

Sólo tienes que inclinarte y besarme, así.
Je leunt gewoon voorover en zoent me. Zo dus.

Barry una vez ni siquiera quiso besarme en un juego de minigolf.
Barry zoende me niet eens op de midgetgolfbaan.

¿Quieres besarme?
Wil je kussen?

¿Por qué quieres besarme?
Waarom wil je me kussen?

Te dejaré besarme en el elevador.
Je mag me tongzoenen in de lift.

Mitchell se avergüenza de besarme delante de otras personas.
Mitchell schaamt zichzelf om met mij te kussen bij andere mensen.

¿Quizás podrías decirme hola y besarme antes de empezar a sacarme información?
Misschien eerst hallo en een kus voordat je me gaat ondervragen?

¿Cómo puedes querer besarme?
Waarom wil je me kussen?

Estas pensando en besarme,¿verdad?
Je dacht er aan om me te zoenen, hé?

Anoche luchaste por desnudarme y besarme.
Jij probeerde mij gisteravond te zoenen en uit te kleden.

¿No quieres besarme para mi cumpleaños?
Wil je me geen verjaardagskus geven?