BILLBOARD - vertaling in Nederlands

• billboard

Voorbeelden van het gebruik van Billboard in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En 1968, Mason Williams composición instrumental''Classical Gas'alcanzó el número 2 en el Billboard chart, vendiendo más de un millón de copias,
In 1968, Mason Williams'instrumentale compositie' Classical Gas' bereikt nummer 2 op de Billboard chart, de verkoop van meer dan een miljoen exemplaren,

Dresden fue nombrado reportero del sector de música dance y electrónica de Billboard, y comenzó a escribir muchas críticas y reportes que aparecieron en revistas nacionales
Dresden werd uitgeroepen tot journalist van dance en elektronische muziek van Billboard sector en begon vele recensies en rapporten die verscheen in nationale tijdschriften

En 2009, 25 individuales, artistas de la exitosa serie de la Billboard Hot 100, que fue el mejor resultado desde en 1964 hubo 31 presentes los Beatles canción de The[5].
In 2009, 25 singles kunstenaars van de show raakte de Billboard Hot 100, die het beste resultaat was sinds in 1964 aanwezig was er 31 het Beatles-nummer van The[5].

que se convertirá en la primera canción de rap de todos los tiempos seguían siendo número 1 en el Billboard Hot 100 durante 12 semanas.
Weer met Charlie Puth, die zal worden dan de eerste rap-lied van alle tijden bleef de nummer 1 op de Billboard Hot 100 voor 12 weken.

por Rolling Stone como la vocalista femenina de su generación en cualquier género y por Billboard como la reina reinante de la música country.
de vrouwelijke zanger van haar generatie in welk genre dan ook, en door Billboard als de regerende Queen van Country Music.

Spotify ahora cuenta con 50 millones de usuarios pagos(de una base total de usuarios de alrededor de 150 millones), mientras que Billboard informó que Apple Music no se queda atrás con 30 millones de usuarios pagos.
Spotify heeft nu 50 miljoen betaalde gebruikers(op een totale gebruikersbasis van ongeveer 150 miljoen), terwijl Billboard meldde dat Apple Music niet ver achterop zit met 30 miljoen betaalde gebruikers.

fueron top 10 en la lista estadounidense Billboard Hot 100, y cinco de ellos también entraron en la lista británica UK Singles Chart.
behalve"beaucoups of Blues" waren top 10 in de lijst Amerikaanse Billboard Hot 100, en vijf van hen ook ging de Britse lijst UK Singles Chart.

2006 que entró en el Billboard 200 en el número 24,
op September 26, 2006 waarin de Billboard ingevoerd 200 op nummer 24,

La grabación de Vee de“Take Good Care of My Baby” en el verano de 1961 fue la número uno en la lista de éxitos estadounidenses de la revista estadounidense Billboard y la número tres en el UK Singles Chart.
Vee's opname van “Take Good Care of My Baby” in de zomer van 1961 ging naar nummer één op de Amerikaanse hitlijst van het Amerikaanse tijdschrift Billboard en nummer drie in de UK Singles Chart.

con sus primeros nueve álbumes de alcanzar el top 10 en el Billboard 200.
130 miljoen platen wereldwijd, en met hun eerste negen albums het bereiken van de top 10 in de Billboard 200.

Aunque la revista Billboard funcionara bajo metodologías diferentes para el bulto de la carrera de Crosby, sus números de la carta permanecen asombrosos:
Hoewel het Billboard- magazine met verschillende methodes werkte voor het grootste deel van Crosby's carrière, blijven zijn kaartnummers verbazingwekkend:

apareciendo en los Premios Billboard de 1992 con ropa negra
opende in 1992 de Billboard Awards in zwarte

Por estadounidense Billboard Hot 100 chart,
Op de Amerikaanse Billboard Hot 100 chart, de volgende week steeg tot een piek in de top 40 bij 38.">

Billboard 200 Álbumes gráfico en su debut la semana,
Aanplakbord 200 albums grafiek in zijn debuut week,

También consiguió una entrevista característica en la revista Billboard oficial, donde habló de sus remezclas para Diplo
Hij kreeg ook een functie interview in de officiële Billboard Magazine, waar hij sprak over zijn remixes voor Diplo

Cyrus ha tenido cinco álbumes número uno(no consecutivos) en los EE.UU. Billboard 200, dos de los cuales son bandas sonoras acreditados a su personaje principal Hannah Montana,
Ze heeft vijf niet-opeenvolgende nummer-een album op de Amerikaanse Billboard 200, waarvan er twee soundtracks bijgeschreven op haar titulaire personage Hannah Montana,

que debutó en el número uno en los EE.UU. Billboard 200.
die debuteerde op nummer 1 op het Amerikaanse Billboard 200.

cuya canción“Physical” ha sido recientemente nombrada como la más sexy de todos los tiempos por la revista“Billboard Magazine”.
van wie het lied “fysieke” onlangs net als de meest sexy van alle tijden door het magazine “Billboard Magazine” genoemd was.

Fue incluido en las regiones más bajas de la lista de éxitos de Billboard a principios de la década de 1960.
“What Do You Want?”, in kaart gebracht in de lagere regionen van de Billboard pop-hitlijst in het begin van 1960.

El álbum debutó en el número once en la tabla de Billboard Top álbumes de vacaciones mientras el solo“Tiene usted mismo un feliz pequeño Navidad” enarboló en el número 16 en el chart de Billboard AC.
Het album kwam binnen op nummer elf in de Billboard Top vakantie Albums chart, terwijl de enkelvoudige “Heb zelf Vrolijk Weinig Kerstmis” piekte op nummer zestien in de Billboard chart AC.