Voorbeelden van het gebruik van Bombean in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Las bombas de auto-cebado no necesariamente bombean agua, también pueden ser utilizadas para bombear aceite, aguas residuales y otros líquidos.
Zelfaanzuigende Bombean oxígeno dentro del lugar para mantenerte despierto
Zuurstof wordt binnengepompt om je wakker te houden… en de aanhoudende symfonie van belletjesCon un caudal de 1500 m3/hora, estos equipos bombean millones de m3 de aguas precipitadas," asegura Horii.
Met een debiet van 1500 m3/uur verpompt de apparatuur miljoenen m3 regenwater", aldus Horii.Con el agua que bombean del río,
Met water dat ze oppompen uit de rivier proberen Las piezas sumergidas de la bomba RS(R) bombean el caucho revestido para la suspensión corrosiva del transporte.
Los detalles de su producción se pueden comprar en cualquier ferretería y bombean el poder necesario- en una tienda de mascotas especializada en equipos de acuario.
Details voor de productie ervan kunnen worden gekocht bij elke bouwmarkt en pomp de nodige power- bij een dierenwinkel die gespecialiseerd is in het aquarium.En parte, fue contra señalización para distinguirnos[Ethereum] de otros proyectos criptográficos que bombean y lamen demasiado.
Voor een deel was het contra signalering om ons[Ethereum] ¡Por supuesto que no, mujeres son más calientes cuando bombean sus partes íntimas!
Natuurlijk niet, vrouwen zijn heter dan ooit bij het pompen ze hun troep!sino que también bombean más serotonina.
mensen zonder de stoornis, ze pompen ook meer serotonine terug.las crisis económicas frenan las plantas de energía y fábricas que bombean la contaminación de carbono.
de economische crisis vertraagt de energiecentrales en fabrieken die pomp uit koolstof vervuiling.Por supuesto, necesitamos que nuestros músculos se muevan y cuando nos movemos, los músculos bombean fluido y sangre por todo el cuerpo,
Natuurlijk moeten we onze spieren bewegen en als we bewegen, pompen de spieren vloeistofPor supuesto, necesitamos que nuestros músculos se muevan y cuando nos movemos, los músculos bombean fluido y sangre por todo el cuerpo,
Natuurlijk hebben we onze spieren nodig om te bewegen en als we bewegen, pompen de spieren vloeistofrespecto a dos sanos, los ventrículos de funcionamiento que bombean sangre en el cuerpo.
vergelijking tot twee gezonde, functionerende ventrikels die bloed door het lichaam pompen.con sus típicos molinos de viento que bombean el agua del subsuelo
met zijn typische windmolens die grondwater pompen en vult de kleine meren,los mineros separan el uranio de la roca y bombean la solución a la superficie.
scheiden mijnwerkers uranium van de rots en pompen de oplossing naar de oppervlakte.con un software capaz de aceptar pagos de clientes que se encuentran en dispensarios, y bombean divisas digitales en algunos bancos locales dispuestos a aceptar dinero del negocio de la marihuana.
kiosken met software systemen die betalingen van cliënten in dispensaria kunnen verwerken en digitaal geld pompen in een aantal lokale banken die bereid waren cannabis geld te accepteren.las aguas residuales tóxicas, las compañías las bombean de regreso al subsuelo,
in plaats van het giftige afvalwater te behandelen, pompen bedrijven het terug ondergronds,respecto a dos sanos, los ventrículos de funcionamiento que bombean sangre en el cuerpo.
vergelijking tot twee gezonde, functionerende ventrikels die bloed door het lichaam pompen.el crecimiento y el hundimiento del fitoplancton bombean dióxido de carbono al fondo del océano, un proceso que a menudo se conoce como la“bomba biológica”.
verzakking van fytoplankton kooldioxide diep in de oceaan pompen, een proces dat vaak de'biologische pomp' wordt genoemd.estar disponible para las personas que bombean o inyectan insulina antes de cualquier páncreas artificial
beschikbaar komt voor mensen die insuline pompen of injecteren vóór een meer complexe kunstmatige
