BOMBEE - vertaling in Nederlands

• pomp
• pompt
• gaat pompen
• wordt gepompt
• pompen

Voorbeelden van het gebruik van Bombee in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El ejercicio diario hará que tu sangre bombee y aumentará la circulación corporal,
Dagelijkse oefening zet het bloed aan het pompen en verbetert de circulatie in je lichaam,

Partes fundamentales: Bombee, arma de relleno del LPG,
Essentiële onderdelen: Pomp, LPG die kanon, Stroommeter,

entre otras cosas, que el corazón bombee más sangre a los músculos.
onder andere voor dat het hart meer bloed naar de spieren pompt.

lo cual hace que el corazón lata con menos fuerza y bombee menos sangre.
met bepaalde lichaamseigen stoffen, die het hart te kloppen met minder kracht en pompen minder bloed veroorzaken.

Bombee cuatro o cinco veces durante tres a cinco minutos,
Pomp vier of vijf keer in drie tot vijf minuten, en ontspan een paar minuten om

eso realmente hace que tu corazón bombee.
dat zet je hart echt aan het pompen.

Bombee shafting, producto petroquímico,
Pomp het shafting, petrochemische stof,

dejas que el aire acondicionado la bombee a cada habitación.
laat je het door de airco in elke kamer pompen.

Bombee 1set, sistema del dispositivo 2 del soplo del aire(neutralice el olorcillo, limpiando lavado ventilan dos veces el soplo).
Pomp 1set, het apparaat van de luchtslag 2 reeks(neutraliseer tweemaal vleug, het schoonmaken de slag van de waslucht).

Bombee la cantidad adecuada en su mano
Pomp de geschikte hoeveelheid op je hand

Pregúntele a su amigo a sentarse en el asiento del conductor y bombee el pedal de freno por lo menos quince veces o más.
Vraag je buddy te zitten zelf op de stoel van de bestuurder en de pomp het rempedaal ten minste vijftien keer of meer.

Esto hace que el corazón bombee más sangre a medida que el útero recibe una quinta
Dit zorgt ervoor dat het hart meer bloed pompt, omdat de baarmoeder een vijfde van de bloedtoevoer krijgt die een vrouw had

El calentamiento que realices debe ser lo suficientemente vigoroso como para que la sangre bombee, y los músculos estén calientes y relajados.[4].
Je warming-up moet krachtig genoeg zijn om je bloed te laten pompen en je spieren warm en ontspannen te maken.[4].

la bomba de combustible sólo bombee aire en el inicio se puede hacer la siguiente.
de benzinepomp in het begin alleen lucht pompt kan het volgende gedaan worden.

Y cuando más bombee, más rápido puede pagar el préstamo de Southfork
Hoe meer je kan pompen, hoe sneller je de lening aan Southfork kan terug betalen

Al parecer enfría un poco más si dejas que bombee mientras que el ventilador sigue encendido.
Het lijkt een beetje kouder te blazen als je de pomp laat draaien terwijl de ventilatoren aan staan Richard Jansen.

Dosis altas de manganeso pueden hacer que el corazón bombee de forma menos eficiente, dilatar los vasos sanguíneos así como inducir alteraciones del ritmo cardíaco.
Grote hoeveelheden mangaan kunnen het hart minder efficiënt laten pompen, de bloedvaten verwijden alsook verstoring van het hartritme induceren.

Para que el corazón bombee sangre al cuerpo,
Voor het hart om bloed in het lichaam te pompen, is het belangrijk

Pueden ayudar haciendo que el corazón bombee con más fuerza
Ze helpen door het hart krachtiger te laten pompen of door de bloedvaten te verwijden(openen)

es difícil que bombee el exceso de líquidos
is het moeilijk voor te pompen overtollig vocht