POMPT - vertaling in Spaans

• bombea
• bombas
• inyecta
• bombeando
• bombee
• bombear
• bomba

Voorbeelden van het gebruik van Pompt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het pompt constant gif in je aderen.
Ha estado bombeando veneno por tus venas todo este tiempo.

Zuurstoftank ging kapot, en pompt geen zuurstof in de cabine.
El tanque de oxígeno tiene pérdidas, no está bombeando en la cabina.

Pompt na uw betaling.
Pompt después de su pago.

Het pompt.
Está bombeando.

Hij groeit wel wanneer zijn hart wat meer bloed in zijn systeem pompt.
Crecerá cuando su corazón comience a bombear más sangre por su sistema.

Aangezien het hart dan pompt tegen hogere druk in de slagaders,
A medida que el corazón bombea con una presión más alta en las arterias,

Tiny hart pompt 30 liter bloed per dag en beats 2 keer sneller
Pequeñas bombas cardiacas 30 litros de sangre al día

Een onderhoudsvrije condensatormotor pompt het water efficiënt
Un motor-condensador exento de mantenimiento, bombea de forma eficaz

Algonquian universiteit pompt elk jaar $9 miljard in de economie van de stad.
La universidad de Algonquian inyecta nueve mil millones cada año en la economía de esta ciudad.

Het hart is de spier die bloed in het lichaam pompt, en een gezond volwassen hart heeft normaal gesproken de grootte van een gebalde vuist.
El corazón es el músculo que bombea sangre al cuerpo, y un corazón adulto sano normalmente tiene el tamaño de un puño cerrado.

Het pompt de remvloeistof het wiel cilinder
Que las bombas de líquido de frenos a la rueda

Het is licht, handig en compact, en pompt lucht voor algemene springkussens,
Es ligero, práctico y compacto, bombea aire para inflables generales,

De EU pompt honderden miljoenen euro's in financiële steun voor democratie en rechtengroepen buiten haar grenzen.
La UE inyecta cientos de millones de euros para apoyar a organizaciones que trabajan para defender los derechos y la democracia fuera de sus fronteras.

onovertroffen in de melee, maar pompt de kennis van magie.
sin igual en el cuerpo a cuerpo, pero las bombas de conocimiento de la magia.

Het hart pompt nu ongeveer 25 liter bloed per dag
Su corazón está bombeando alrededor de 25 litros de sangre al día,

Andere maatregelen- zoals hoeveel bloed het hart pompt en hoeveel de bloedvaten verwijden- kunnen wijzen op vertrouwen.
Otras medidas, como cuánta sangre bombea el corazón y cuánto se dilatan los vasos sanguíneos, pueden indicar niveles de confianza.

Ja, hij richt zich op de geesteszieken, pompt ze vol met heroïne, en ondervraagt ze.
Sí, sí. Va tras aquellos con una enfermedad mental, les inyecta heroína y los interroga.

Godverdomme, een hele generatie die gas pompt, wachttafels- slaven met witte kragen.
Maldita sea, toda una generación bombeando gas, sirviendo mesas; esclavos con collares blancos.

Dit zorgt ervoor dat het hart meer bloed pompt, omdat de baarmoeder een vijfde van de bloedtoevoer krijgt die een vrouw had
Esto hace que el corazón bombee más sangre a medida que el útero recibe una quinta

dan omgeleid naar een sump-pomp die pompt het water buiten de kelder.
luego lo redirige a un sumidero de la bomba que bombea el agua fuera del sótano.