Voorbeelden van het gebruik van Pompt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het pompt niet zo goed
We wilden zelf ontdekken hoe het zoogdierhart eigenlijk pompt.
Wir wollten für uns selbst entdecken, wie das Säugetierherz eigentlich pumpt.Ik heb een orgel dat automatisch lucht pompt.
Ich habe eine Orgel, die automatisch Luft pumpt.Maar het systeem reageert op het lek en pompt zuurstof in de cabine.
Aber das System reagiert auf das Leck und pumpt Sauerstoff in die Kabine.En ik bied alles dat ik nog bezit… spieren, botten, bloed… en 't hart dat pompt!
Muskeln, Knochen, Blut und das Herz, das es pumpt.mams hart harder pompt. Alsjeblieft.
Moms Herz pumpt jetzt stärker.Een watertank verzamelt regenwater en pompt het naar de wc's.
Ein Tank sammelt das Regenwasser und pumpt es in die Toiletten.Je pompt het sap zelf uit een klassieke gas pomp geval.
Mijn hart pompt tot het van goud wordt.
Hij pompt een soort gif in me.
Je hart pompt alsof het gaat ontploffen.
Uw hart pompt te weinig zuurstof om uw vitale organen in leven te houden.
Ihr Herz pumpt nicht genug Sauerstoff, um Ihre Organe zu versorgen.Daarom pompt mijn hart zo snel,
Deshalb schlägt mein Herz wie eine Klapper,Dan zoekt hij vast uit waarom iemands hart zo snel slaat dat het lucht pompt.
Dann wird er alle Optionen sondieren, warum das Herz Luft gepumpt hat.Zijn hart pompt niet.
Sein Herz füllt sich nicht.De vloeistof die hij in me pompt.
Die Flüssigkeit, die in mich gepumpt wird, lässt mein Hirn brennen.Nu Persephone's hart op volle kracht pompt, worden haar longen overweldigd.
Da Persephones Herz nun mit voller Kraft schlägt, sind die Lungen überfordert.Die lucht pompt naar.
Die Luft reinpumpt zu.Chufut-calais in de voorjaar van prachtig- pompt!
uw hart niet voldoende pompt.
Ihr Herz nicht ausreichend gepumpt hat.
