BOYD - vertaling in Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van Boyd in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

A ver, sí, eso, Boyd y yo hablamos.

Ik bedoel, ja, goh, Noyd en ik praten.

Te explicaré por qué deberías mientras esperamos a que vuelva Boyd.

Ik zal uitleggen waarom je dat wel zou moeten, terwijl we op Boyd wachten.

Cuando pase la boda, puedes seguir siendo Brad Boyd.

Na de bruiloft mag je weer terug naar Brad Boyd.

Oficial Boyd.

Officier Hoitz.

¿Fue idea de Boyd enviarme tras la camioneta,

Was het Boyd's idee om mij naar de truck te sturen,

no era por la familia Boyd.

hij er niet voor Boyd's familie was.

Justo antes de morir, sin embargo, Murray solicitó una copia del reporte de la autopsia de Boyd en la oficina forense de la Parroquia Orleans.

Vlak voor zijn dood, vroeg Murray om een kopie van Boyd's autopsierapport bij de lijkschouwer.

esa cosa que estaba intentando prohibir en el colegio de Boyd.

ding wat ik verboden wil hebben op Boyd's school.

de los datos es un aspecto importante de los dispositivos móviles y Boyd(trae tu propio dispositivo).

de data is een belangrijk aspect bij mobile devices en BOYD(bring your own device).

Sin ánimo de ofender, Boyd, pero si de verdad quisiera jugártela.

Niet beledigend bedoeld, Boyd, maar als ik je werkelijk erin had willen laten lopen.

Si es suficiente para que Boyd quiera muerta,

Als het genoeg is voor Boyd te willen je dood,

Solo se les ocurre a los hermanos Boyd secuestrar a la chica de un policía.

Laat het maar aan de Boyd broers over om de vriendin van een agent te ontvoeren.

Quítate el tampón de la oreja y oye lo que dijo Boyd, debiste prepararlo mal.- Russ.

Haal die tampon eens uit je oren en luister naar Boyd als hij zegt dat je het zelf verknald hebt.

Voy a comprobar como esta Boyd, y, tu ves a saludar a mi padre, y luego nos vamos.

Ik--ik ga eens checken bij Boyd, en, um… en jij ga maar gedag zeggen bij mijn vader, en dan, heu, zijn we weg.

Boyd y su socio Justin Geld,

Noyd en zijn partner Justin Geld,

¿Cómo cree que Boyd tiene tal conocimiento de lo que tiene

Hoe vind je het dat Boyd zo'n greep heeft op wat je hebt

Edwin Alonzo Boyd, el líder de la pandilla Boyd, estuvo involucrado.

Edwin Alonzo Boyd… de leider van de beruchte Boyd Gang, er bij betrokken was.

Las fronteras han sido cerradas, especulando que la banda Boyd podría intentar salir del país.

De politie heeft de grenzen gesloten en vermoeden dat de Boyd bende het land wil ontvluchten.

Vale, necesito que te pongas al teléfono y rueges para que Boyd sea readmitido.

Ik wil dat je met hen praat en smeekt om Boyd terug te nemen.

ahora lo es. Ella dijo que Boyd fue a verlo esta mañana unas tres

ze dat nu is, ze zei dat Boyd hem deze morgen bezocht, een goede drie,