BRANDEBURGO - vertaling in Nederlands

• brandenburg
• bersteland

Voorbeelden van het gebruik van Brandeburgo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

espectáculos naturales en Berlín y Brandeburgo.
natuurbelevenissen in Berlijn en Brandenburg.

el dirigente de la cooperativa de viviendas más importante de Brandeburgo declaró que el asunto estaba cerrado.
verklaarde de bestuurder van de grootste woningbouwvereniging in Brandenburg dat de zaak afgesloten was.

el encantador entorno de Brandeburgo en transporte público.
de charmante omgeving van Brandenburg met het openbaar vervoer.

que fue transmitido por satélite desde Lichtenberg a muchas comunidades en Berlín y Brandeburgo.
die van Lichtenberg uit per satelliet naar talrijke gemeenten in Berlijn en Brandenburg uitgezonden werd.

Sin embargo, al no aceptar el Estado federado de Brandeburgo la transferencia del acuerdo marco relativo al suministro de madera de los bosques estatales de Brandeburgo(acuerdo marco que es el objeto de la presente Decisión)
Daar de deelstaat Brandenburg echter niet instemde met de overdracht van de kaderovereenkomst over houtleveringen uit de bossen van Brandenburg(de overeenkomst waarop het onderhavige besluit betrekking heeft) aan de nieuwe eigenaren, heeft Landkreis Barnim

eran claramente inferiores al precio medio de la madera procedente de los bosques estatales de Brandeburgo.
prijsindex voor industrieel hout, maar lagen zij duidelijk onder de gemiddelde prijs voor hout uit de bossen van Brandenburg.

Decisión 92/558/CEE, Diario Oficial L 358 de 8.12.1992 Decisión de la Comisión, de 23 de noviembre de 1992, sobre medidas transitorias en relación con las fábricas de transformación de materias de alto riesgo situadas en los Estados federados de Mecklemburgo-Pomerania occidental, Brandeburgo, Sajonia-Anhalt, Sajonia
Beschikking 92/558/EEG- Publikatieblad L 358, 8.12.1992 Beschikking van de Commissie van 23 november 1992 tot vaststelling van overgangsmaatregelen voor bedrijven voor de verwerking van hoog-risicomateriaal in de Länder Mecklenburg-Vorpommern, Brandenburg, Sachsen-Anhalt, Sachsen

las(potenciales) ganancias, lo que podría haber beneficiado al Estado federado de Brandeburgo.
winsten zouden delen, wat ook in het voordeel van de deelstaat Brandenburg had kunnen werken.

BRANDEBURGO: AYUDAS EN FAVOR DE LA PRODUCCIÓN.
BRANDENBURG: STEUN TEN BEHOEVE VAN BIOLOGISCHE PRODUKTIE.

BRANDEBURGO: AYUDA A UA COMERCIALIZACIÓN DE.
BRANDENBURG: STEUN VOOR DE AFZET VAN PADDESTOE.

No iré a Brandeburgo.
Ik ga niet naar Brandenburg.

Eduvigis Sofía de Brandeburgo.
Hedwig Sophie van Brandenburg.

Brandeburgo Babelsberg y alrededores.
Brandenburg Babelsberg en omgeving.

Acciones para Brandeburgo.
Acties voor Brandweermuseum Wassenaar.

María Leonor de Brandeburgo.
Maria Eleonora van Brandenburg.

Joaquín-Federico I de Brandeburgo.
Willem I van Apulië.

Luisa Carlota de Brandeburgo.
Hedwig Sophie van Brandenburg.

Alojamiento Alemania, Brandeburgo, Fredersdorf-Vogelsdorf.
Accommodatie Duitsland, Brandenburg, Fredersdorf-Vogelsdorf.

Destinos populares en Brandeburgo.
Populaire bestemmingen in Beieren.

Foros sobre viajes a Brandeburgo.
Vluchten naar Brandenburg City.