Voorbeelden van het gebruik van Breivik in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Breivik, aislado durante cuatro semanas más.
Cuatro años desde la matanza de Breivik.
Vier jaar na de aanslagen van Breivik.Breivik:"Lo volvería a hacer".
Breivik:"Ik zou het opnieuw doen".Tú eres Obama y tú Breivik".
Jij bent Obama en jij bent Breivik.".Breivik comparece por primera vez ante el juez.
Breivik eerste keer voor de rechter verschenen.
Anders Behring Breivik, el asesino de Noruega.
Anders Behring Breivik, het monster van Noorwegen.Breivik se llamaba a sí mismo cristiano.
Breivik ziet zichzelf als christen.Breivik pretendía matar a la ex primera ministra.
Breivik wilde oud-premier vermoorden.Breivik llamó a la policía para entregarse.
Breivik belde de politie voor overgave.Familiar de víctima le arroja zapato a Breivik.
Nabestaande slachtoffer gooit schoen naar Breivik.Breivik:"Sí, volvería a hacerlo".
Breivik:"Ik zou het opnieuw doen".Familiar de víctima le arroja zapato a Breivik.
Broer slachtoffer gooit schoen naar Breivik.Breivik pide la pena de muerte o la absolución.
Breivik wil doodstraf of vrijspraak.
Breivik se operó la nariz para parecer«más ario».
Breivik liet zijn neus opereren om meer Arisch te lijken.¿Que Breivik es responsable de sus propios actos?
Breivik is verantwoordelijk voor zijn eigen daden?Breivik pide perdón a las víctimas sin afiliación política.
Breivik verontschuldigt zich voor slachtoffers zonder politieke banden.Breivik responderá ante la justicia por 77 homicidios.
Breivik staat terecht voor 77 moorden.Breivik no podrá ir al entierro de su madre.
Breivik mag niet naar de begrafenis van zijn moeder.Breivik dice que quiso matar a todo el Gobierno noruego.
Breivik wilde hele Noorse regering vermoorden.El 22 de julio de 2011, Breivik bombardearon los….
Op 22 juli 2011, Breivik gebombardeerd de….
