BRILLANTINA - vertaling in Nederlands

• glitter
• glitters
• pommade

Voorbeelden van het gebruik van Brillantina in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Incluso puedes introducir otros materiales como pintura, brillantina y otros objetos(como botones
Je kunt zelfs ook andere materialen gebruiken, zoals verf, glitters en andere voorwerpen(zoals knopen

puedes personalizar con brillantina, gafas y bonitas cintas.
kunt u aanpassen met glitter, glazen en mooie linten.

dale un toque especial añadiendo un poco de brillantina y una bonita cinta.
geef een speciaal tintje door het toevoegen van wat glitter en een mooi lint.

un pañuelo con estrellas o brillantina para dar un toque único a tu look.
een sjaal met sterren of glitters om je look een uniek tintje te geven.

Este tiene Amanita atrapada(de forma segura) en una esfera con líquido y brillantina roja que flota por todo el globo
Deze heeft een vliegenzwam(veilig) opgesloten in een met vloeistof gevulde bol en rood glitter dat in het rond stuift

Me recuerda a la Universidad con todas esas fiestas de la espuma y la brillantina corporal con sabor a fresa.
Dat doet me terugdenken aan de unief met al die schuimfeestjes, en glitters met aardbeismaak op lekkere lichamen.

como Stardust(brillantina), Metallic(metálico) y Moonlight(fosforescente).
zoals Stardust(glitter), Metallic en Moonlight(fluorescerend).

las medias de rejilla desgarradas, la brillantina y el cabello coloreado de la producción influyeron directamente en la estética del punk.
de gescheurde netkousen, glitter en het gekleurde haar in de productie direct invloed hebben gehad op de esthetiek van punk.

No todo es brillantina y diversión en lugares
Niet alles is glitter en plezier in plaatsen

pétalos de flores, brillantina y color.
toegevoegde dingen zoals bloemblaadjes, glitter en kleur.

¡Más brillantina!
Meer glitter!

¿Es… es brillantina corporal?
Is dat… is dat body glitter?

Las mujeres casadas no usan brillantina.
Getrouwde vrouwen dragen geen body glitter.

Es brillantina para bebés.
Brylcreem voor baby's.

Siento lo de la brillantina en el suelo.
Sorry voor al die glitter op de grond.

Mandy, estás poniendo brillantina en mi pelota de fútbol.
Mandy, je morst glitters op mijn voetbal.

Algunas decoraciones festivas pueden ser plumas, brillantina o flores falsas.
Veren, glitters en nepbloemen zijn allemaal geschikte feestelijke versieringen voor een piñata.

Agrega un poco de colorante para comida o brillantina si deseas.
Roer als je dat wilt wat voedingskleurstof of glitters door het slijm.

Y de esa cosa que huele bien… brillantina, eso.
En dat spul dat zo lekker ruikt, pommade.

Me encanta esa idea, podemos hacer camisetas de brillantina Kappa Nu.
Goed idee. We schrijven Kappa Nu met glitter op onze T-shirts.