BRODY - vertaling in Nederlands

• brody
• brody's

Voorbeelden van het gebruik van Brody in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los padres de Brody le llevaron al médico pensando
Brody's ouders namen hem mee naar de dokter

Casi el 40% de los votos en el distrito de Brody se harán entre las 5:
Bijna 40% van de stemmen in Brody's wijk komt tussen 17.00

Y el Sargento Brody debe llegar a casa desde Alemania mañana,
En Sergeant Brody's gaat morgen vanuit Duitsland naar huis.

Porque el hecho es que Brody está actuando raro
Want het is een feit, Brody's gedraagt zich vreemd vanaf het moment

La obra de Brody se expande a través de más de tres décadas,
Brody's werk omvat meer dan drie decennia

Que me jodan. En adición al mensaje grabado del congresista Brody, el grupo militante dio la siguiente declaración, reclamando la responsabilidad por el ataque.
Als toevoeging op Congreslid Brody's boodschap… gaf een militante groep de volgende verklaring… om verantwoordelijkheid op te eisen voor de aanslag.

Con una previsión de vida de dos meses, estamos aprovechando al máximo el tiempo de Brody.
Met een levensverwachting van twee maanden maken we optimaal gebruik van Brody's tijd.

Godzilla En 1999, la central nuclear de Janjira fue destruido misteriosamente con la mayoría de las manos perdieron incluyendo colega y esposa del supervisor de Joe Brody, Sandra.
In 1999 werd de kerncentrale Janjira op mysterieuze wijze vernietigd met veel slachtoffers tot gevolg waaronder supervisor Joe Brody's collega en vrouw, Sandra.

La información que le costó su vida a tu activo no la desperdicies por seguir invadiendo la privacidad de la familia Brody.
De informatie waarvoor je agent haar leven gaf- Misbruik het niet door de privacy van de Brody's te blijven schenden.

Dirección: Budapest, en el lado de Pest, en el distrito 8 de Brody, junto al Museo Nacional.
Adres: Boedapest aan de Pest-zijde, in de manier waarop het 8e arrondissement van Brody's, naast het Nationaal Museum.

El Sargento Marine Nicholas Brody, desaparecido a principios del 2003 y dado por muerto… hasta ahora.
Marinier Nicholas Brody- Vermist sinds 2003, en dood gewaand. Tot vandaag.

En realidad nunca tuve a nadie además de Brody que me cubriera las espaldas así.
Ik heb naast Brody eigenlijk nog nooit iemand gehad die me zo heeft gesteund.

Las descubrió el fiscal, Matan Brody, en otra caja de pruebas, señoría.
Ze werden ontdekt door Matan Brody, in een andere bewijsdoos, Edelachtbare. Ze werden per ongeluk misplaatst.

Quizás deberíamos poner una sobre Brody también, no la hemos visto desde esta mañana.
Misschien moeten we er ook één voor Brody maken. Ik heb haar vandaag nog niet gezien.

¿Fue la localización del complejo donde reteníais al sargento Brody deliberadamente filtrada para que pudiéramos encontrarle?
Was de locatie van sergeant Brody met opzet naar ons gelekt?

Me gustaría colocar una exacta en… Captain Brody y Mister Hooper en la primera carrera.
Ik wil een exacta voor Captain Brody en Mister Hooper in de eerste race.

Ahora Jack Brody nos dijo que su compañero de cuarto había sido abusado por el entrenador Hopper, y creemos que eres tu.
Volgens Jack Brody was z'n kamergenoot misbruikt door Coach Hopper en wij denken dat jij het was.

Sra. Brody, Elizabeth firmó un descargo, pero debido a la situación, no tomaremos ninguna acción sin su aprobación.
Mevrouw Bury, Elisabeth heeft de formulier ingevuld… maar door deze omstandigheden zullen we niks doen zonder uw goedkeuring.

Uno se convertírá en la mascota de los Brody y protegerá su casa de una ínvasíón felína.
Eén zal zijn plaats innemen als het huisdier van de Brody's… en hun huis beschermen tegen katten-invasie.

Todo lo que puedo decir es que debe ser increíblemente persuasiva para conseguir que Brody hiciera esto.
Alles wat ik kan zeggen is dat u een goede verkoper moet zijn om Brody zover te krijgen.