BROMELIAS - vertaling in Nederlands

• bromelia's
• bromelia

Voorbeelden van het gebruik van Bromelias in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cada árbol es un ecosistema por sí mismo con su propia flora y fauna. Ciertas formas de vida se producen con mayor frecuencia, como bromelias, orquídeas, aroides,
Elke boom is een ecosysteem op zich waarop vele verschillende plantensoorten groeien, zoals bromelia's, orchideeŽn, cactussen,

hibiscos, bromelias de Sudamérica, rosas de porcelana,
hibiscus, bromelia's van Zuid-Amerika, porseleinrozen,

observará orquídeas raras, bromelias, manatíes, delfines y muchas aves que prosperan en los vastos pantanos de Florida.
zult u uitkijken naar zeldzame orchideeën, bromelia's, zeekoeien, dolfijnen en de vele vogels die gedijen in de uitgestrekte moerassen van Florida.

palmeras y bromelias almacenan gran cantidad de agua para sobrevivir por largos períodos de tiempo.
cactussen, palmen en bromelia's slaan een grote hoeveelheid water op om te overleven gedurende>

disponibles en el mercado, como orquídeas, bromelias, ti- llandsias, helechos tropicales,
b. v. orchideeën, bromelia's, ti- landsia's,

palmeras y bromelias almacenan gran cantidad de agua para sobrevivir por largos….
palmen en bromelia's slaan een grote hoeveelheid water op om te overleven gedurende>

como otras plantas, como las bromelias, crecer en sus ramas,
andere planten, zoals bromelia's, groeien in hun takken,

helechos y bromelias.
varens en bromelia's.

en otras partes del mundo son notables con sus palmeras, bromelias, su Araceae, Moraceae,
andere delen van de wereld zijn opmerkelijk met palmbomen, bromelia's, de Araceae, Moraceae zijn,

en otras partes del mundo son notables con sus palmeras, bromelias, su Araceae, Moraceae,
andere delen van de wereld zijn opmerkelijk met palmbomen, bromelia's, de Araceae, Moraceae zijn,

Este método de fundición está relacionado principalmente con la forma de vida original de las plantas: Las bromelias crecen epifitases decir,
Deze casting methode is vooral te maken met de oorspronkelijke looptijd van de planten bij elkaar: groeien bromelia epiphytic, dat wil zeggen,

orquídeas, bromelias, flores de la pasión,
orchideeën en bromelia's, passiebloemen en andere exotische

además de las muchas especies de plantas como orquídeas, bromelias y hongos.
naast de vele soorten planten zoals orchideeën, bromelia's en schimmels.

el 0,18% de un total de 2.816 formas inmaduras de mosquitos recogidos en las bromelias, durante el período de un año, correspondían al Aedes aegypti y Aedes albopictus, sugiriendo que las bromelias no constituyen un problema epidemiológico
0,18% van een totaal van 2.816 onrijpe vormen van muggen verzameld in bromelia's gedurende de periode van een jaar correspondeerden met Aedes aegypti en Aedes albopictus, wat suggereert dat bromelia's geen epidemiologisch probleem vormen als focus voortplanting

Familia de bromelias. Rhode Vries.
Familie van bromelia's. Rhode Vries.

Estas bromelias epifitas crecerán en casi todo.
Deze epifytische bromelia's zullen op bijna alles groeien.

Familia de bromelias. Rhode billbergia. epifitas sin pretensiones.
Familie van bromelia's. Rhode Billbergia. Pretentieloos epifyten.

Va venir algo muy bonito: Bromelias como plantas de terraza.
Er gaat iets heel leuks aankomen: bromelia's als terrasplanten.

idealmente las bromelias especiales.
idealiter speciale bromelia's.

mire, y sabrá enseguida qué Bromelias existen.
je weet meteen welke Bromelia's er zoal zijn.